Paroles de chanson et traduction Melendi - Por Eso Te Canto

(La hungara)
(Hongrois)
Un amor que ha devuelto
Un amour qui est revenue
La alegria a mi ser,
La joie de mon être,
Por eso yo a ti te quiero
C'est pourquoi Je t'aime Je t'aime
Por eso yo te quere.
C'est pourquoi je Quéré.
Te prometo vida mia
Je promets vie de la mine
Que nunca te dejare,
Je ne partirai jamais,
Haces que siga viviendo
Vous faire vivre
Y siempre yo te amare
Et je t'aimerai toujours
(melendi y la hungara)
(Melendi et hongrois)
Por eso te canto
Alors je chante
Te digo a la cara,
Je dis à la face,
Que me tienes loco
Cela m'a fait fou
Que estoy enamorada.
Je suis dans l'amour.
Que te quiero mucho
Que Je t'aime
Y es inesplicable,
Il est inexplicable,
Decir con palabras
En mots
Y un amor tan grande.
Et un amour si grand.
(melendi)
(Melendi)
Si algun dia tu me dejas
Si un jour tu me quittes
Y te alejas mas de mi,
Et vous vous éloignez de plus de mon,
Hay dejar toda mi alma
Il laisse mon âme
Eso lo llena de sufrir.
C'est plein de souffrance.
Eres aire que respiro
Vous l'air que je respire
Eres sueño y mi dormir,
Vous sommeil et mon sommeil,
Ai niña lo eres todo
Ai fille sont tout
Lo eres todo para mi.
Tu es tout pour moi.
(melendi y la hungara)
(Melendi et hongrois)
Por eso te canto
Alors je chante
Te digo a la cara,
Je dis à la face,
Que me tienes loco
Cela m'a fait fou
Que estoy enamorada.
Je suis dans l'amour.
Que te quiero mucho
Que Je t'aime
Y es inesplicable,
Il est inexplicable,
Decir con palabras
En mots
Y un amor tan grande.
Et un amour si grand.
Son mis sentimiento
Sont mes sentiments
Los que canto aqui,
Ceux qui ont chanté ici,
Me has enamorado
Je suis tombé
Yo te quiero a ti.
Je t'aime.
Que dios me maldiga
Dieu me maudisse
Si te hago daño,
Si je vous blesse,
Si te hago sufrir
Si vous souffrez
Si yo a ti te engaño.
Si je vous vous tromper.
Pero te prometo
Mais je vous promets
Que nunca mi amor,
Jamais mon amour,
Habra otra persona
Sinon Habra
Que te ame mas que yo.
Je vous aime plus que moi.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P