Summer's ended and without a trace
L'été est fini et sans laisser de trace
Time goes by - while you remain
Le temps passe - tandis que vous restez
Funny how I thougt I walked on through
C'est drôle comme je thougt je marchais à travers
With my heart in one
Avec mon coeur dans un
Chorus:
Refrain:
Why do I still cry for you
Pourquoi dois-je pleurer pour toi
Dying to get close to you
Mourir pour se rapprocher de vous
Why do I still fear to face
Pourquoi ai-je toujours peur de faire face
The ghost of you
Le fantôme de vous
How I tried to get you off my mind
Comment j'ai essayé de te sortir de mon esprit
But you return - all the time
Mais vous revenez - tout le temps
I believed I could just let you go
J'ai cru que je pourrais juste te laisser partir
Like the fool I am
Comme l'imbécile je suis
Chorus:
Refrain:
Why do I still cry for you
Pourquoi dois-je pleurer pour toi
Dying to get close to you
Mourir pour se rapprocher de vous
Oh baby why do I still fear to face
Oh bébé pourquoi ai-je toujours peur de faire face à
The ghost of you
Le fantôme de vous
Release:
Sortie:
I've been trying to release you
J'ai essayé de vous libérer
To get my feet back on the ground
Pour obtenir mes pieds sur le sol
Still I need my hope to hold on to
Pourtant j'ai besoin de mon espoir de s'accrocher à
Even if I know I should back away
Même si je sais que je devrais faire marche arrière
It's just a part of me that I can't erase
C'est juste une partie de moi que je ne peux pas effacer
Chorus:
Refrain:
Why do I still cry for you
Pourquoi dois-je pleurer pour toi
Dying to get close to you
Mourir pour se rapprocher de vous
Why do I still fear to face
Pourquoi ai-je toujours peur de faire face
The ghost of you
Le fantôme de vous
Outro:
Outro:
Baby, baby why
Bébé, pourquoi
Anyway I try I'm still reminded
Quoi qu'il en soit, j'essaie je suis toujours rappelé
[The ghost of you]
[Le fantôme de vous]
Anywhere I go I keep colliding with
Partout où je vais je garde une collision avec
[The ghost of you]
[Le fantôme de vous]
I've given up I just can't fight it
J'ai renoncé je ne peux pas le combattre
[The ghost of you]
[Le fantôme de vous]
Everytime I look away I see
Chaque fois que je regarde ailleurs, je vois
The ghost of you
Le fantôme de vous