Cruzamos la mirada
Nous avons traversé le look
tan solo esta basto
que cette grossière
para sentir su fuerza
à sentir sa force
su tremenda atraccion.
son attirance énorme.
Pude seguir sus pasos
J'ai pu suivre ses traces
ella me sonrio
Elle me sourit
buscaba una palabra
cherchait un mot
tan solo dije amor.
J'adore tout simplement.
Me senti prisionero en su piel
Je me sentais prisonnière dans sa peau
y trate de su voz retener
sa voix et essayer de conserver
aunque fuera una solo esperanza
s'il s'agissait d'une seule espérance
algo que sirva para entender
quelque chose qui est pertinent pour la compréhension
que nos haga comprender la razon.
nous faire comprendre pourquoi.
Amor a primera vista
Coup de foudre
tocaste mi corazon
Tu as touché mon coeur
llegaste con tanta prisa
venu si vite
me atrapaste con tu amor
vous m'avez eu avec votre amour
Yo siento que eres mi vida
J'ai l'impression que tu es ma vie
que llenas cada rincon
qui a rempli tous les coins
que envuelves mis ilusiones
pour envelopper mes illusions
me llene de tu atraccion.
me remplir de ton attirance.
Era una tarde bella
C'était une belle soirée
de esas que brilla el sol
tels que le soleil brille
me enamore de ella
Je l'aime
de su bello color.
sa belle couleur.
Me senti prisioner en su piel
Je me sentais prisioner dans votre peau
trate de su voz retener
essayer de conserver leur voix
aunque fuera una sola esperanza
si un seul espoir
algo que sirva para entender
quelque chose qui est pertinent pour la compréhension
que nos haga comprender la razon.
nous faire comprendre pourquoi.
Amor a primera vista
Coup de foudre
tocaste mi corazon
Tu as touché mon coeur
llegaste con tanta prisa
venu si vite
me atrapaste con tu amor
vous m'avez eu avec votre amour
Yo siento que eres mi vida
J'ai l'impression que tu es ma vie
que llenas cada rincon
qui a rempli tous les coins
que envuelves mis ilusiones
pour envelopper mes illusions
me llene de tu atraccion.
me remplir de ton attirance.