Paroles de chanson et traduction Anger - Ни Шагу Назад feat. Тварь (prod. unknown, Sinima)

[2 rhyme]
[2 rime]
Мне не нужно третьего, слышь,
Je n'ai pas besoin d'une troisième, écouter,
Ведь я уже в финале.
Je suis déjà en finale.
Ни шагу назад, решил так и сделаю,
Pas un pas en arrière, et a décidé de le faire,
Во что бы мне это ни стало.
Qu'est-ce que je peux me permettre.
Стадный рефлекс оставь для лузеров,
Congé troupeau réflexe pour les perdants
Для спамеров оставь эту рекламу, просто слушай.
Pour les spammeurs quitter cette publicité, il suffit d'écouter.

Пока жив речитатив,
Récitatif encore en vie
Шаг назад не позволим,
Reculez ne permettra pas
Чья рука держит мир?
Dont la main tient le monde?
Кем окутан этот миф?
Qui a terminé ce mythe?
По ночам слышен твой крик,
La nuit, vous entendre crier,
Болезнетворен каждый миг,
Boleznetvoren chaque instant
Как ты тут ни крути,
Comment êtes-vous de toute façon,
Нет панацеи от этой болезни.
Aucun un remède à la maladie.

Делимся мыслями,
Partagez vos réflexions,
Эскизы на лист,
Croquis sur la feuille,
Нацарапан смысл,
Sens gribouillé
Вряд ли поймет, кто увидит.
Peine à comprendre qui voit.
услышан ли массами будет,
entendu que les masses seront
Не слишком ли пафосны
Pas trop prétentieux
В этом безумии.
Dans cette folie.
Времени взвешивать нет,
Le temps de peser aucune
Второго шанса не будет.
Donner une seconde chance.
Жизнь не даёт отступать мне ни разу,
La vie ne me donne jamais de battre en retraite,
Каждый день битва за разум.
Chaque jour, la bataille pour l'esprit.

Не двинув вперёд, не познаю свободы,
Sans aller de l'avant sans savoir la liberté,
скажи мне честно: кто ты?
Dites-moi franchement: qui êtes-vous?
главный стимул - это деньги,
principale motivation est l'argent -
Эти поэмы стоят копейки.
Ces Les poèmes sont un sou.
Поднимаю планку,
Élever la barre
как ты поднимаешь водник,
que vous soulevez le conducteur,
Или делаешь парик,
Ou faire perruque
Ни шагу назад, всё решено, я прибавлю ход.
Pas un pas en arrière, tout est réglé, je vais ajouter le cours.

[4 rhyme]
[4 rime]
[Вот он я, вот он я, вот он,
[Je suis là, je suis ici, c'est ici,
На листах и на нотах.
Feuilles et les notes.
Жизнь меняю на буквы,
La vie change sur les lettres
Меня меняют на понт.
J'ai changé de bluffer.

Никому не нужно то, что идёт от души,
Personne n'a besoin qui vient du cœur,
Это мой декаданс, но я уже все решил.]
C'est ma décadence, mais j'ai déjà décidé.]

Я не останусь там,
Je ne vais pas rester là
Где ты меня не заметишь.
Lorsque vous n'avez pas remarqué.
Я хочу туда, где свет ослепит,
Je veux aller là où aveuglé par la lumière,
И не важно с кем,
Il n'a pas d'importance avec laquelle,
Один или вместе.
Une ou les deux.
Не самый-самый,
Pas très, très,
Но не самый слабый,
Mais ce n'est pas le plus faible,
Назови мухлежом,
Qu'est-ce que la tricherie,
Ты знаешь правду, значит вооружён.
Vous connaîtrez la vérité, en vaut deux.

Ты не cдал назад,
Vous n'avez pas cdal il ya
значит возможно всё.
donc tout est possible.
Мир горит огнём,
Monde sur le feu
Попал где не был ещё.
Qui n'a pas encore frappé.
Душа рвётся,
L'âme est déchirée,
Но там её не ждут.
Mais elle n'était pas la bienvenue.
Переплетая слова и звук,
Mots et les sons de torsion
Ты часто слышишь мой слог
On entend souvent mon style

Есть правило одно -
Il ya une règle -
- Не отступить, всё решено,
- Ne pas vers le bas, tout est réglé,
Не двинув вперёд,
Sans aller de l'avant
Не увижу солнца.
Je ne verrai pas dim.
Я сотру подошвы на кроссовках,
J'effacerai les semelles sur les chaussures,
Содру в кровь палцы,
Commonwealth dans le sang Paltz,
Залезу на пьедестал,
Il est monté sur un piédestal
Мне не нужны сострадальцы.
Je n'ai pas besoin sostradaltsy.
Низкие оценки не лишают слов,
Faibles scores ne privent pas les mots
Как удар в лицо не лишит жизни.
Comme un coup de poing dans le visage ne sera pas priver de la vie.
Это не каприз, просто так вышло.
Ce n'est pas un caprice, vient de se passer.

Вот он я, вот он я, вот он,
Me voici, me voici, le voilà,
На листах и на нотах.
Feuilles et les notes.
Жизнь меняю на буквы,
La vie change sur les lettres
Меня меняют на понт.
J'ai changé de bluffer.

Никому не нужно то, что идёт от души,
Personne n'a besoin qui vient du cœur,
Это мой декаданс, но я уже все решил.
C'est ma décadence, mais j'ai déjà décidé.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P