Day after day, after night, after cry
Jour après jour, après la nuit, après cri
After another day
Après une nouvelle journée
Another cry.
Un autre cri.
Looking for lights
Je suis là pour les feux
From stars in night
Des étoiles dans la nuit
For magic words
Pour les mots magiques
For touching you.
Pour vous toucher.
I kiss your smile
J'embrasse ton sourire
When it seems you're mine
Quand il semble que tu es à moi
You fly away.
Vous s'envoler.
I need, you need, we need love
J'ai besoin, vous avez besoin, nous avons besoin de l'amour
I shot, you shot, we shot love
J'ai tiré, vous avez tiré, nous avons tourné amour
I dance, you dance, we dance love
Je danse, tu danses, nous dansons amour
But every time…
Mais à chaque fois ...
You fly away
Vous s'envoler
Ma Keen Dawn
Ma Keen Aube
It seems your crying have gone
Il semble que votre pleurs sont passés
I call your name
J'appelle votre nom
Ma Keen Dawn
Ma Keen Aube
The star is dead, the tape is on.
L'étoile est morte, la bande est sous tension.
You fly away
Vous s'envoler
Ma Keen Dawn
Ma Keen Aube
I catch your hand we go down
Je prends ta main nous descendons
You call my name
Vous appelez mon nom
You need me
Vous avez besoin de moi
I just believe you
Je viens de te croire
Ma Keen Dawn.
Ma Keen aube.
Day after day, after night, after cry
Jour après jour, après la nuit, après cri
After another day
Après une nouvelle journée
Another cry.
Un autre cri.
Looking for lights
Je suis là pour les feux
From stars in night
Des étoiles dans la nuit
For magic words
Pour les mots magiques
For touching you.
Pour vous toucher.
I kiss your smile
J'embrasse ton sourire
When it seems you're mine
Quand il semble que tu es à moi
You fly away.
Vous s'envoler.
I need, you need, we need love
J'ai besoin, vous avez besoin, nous avons besoin de l'amour
I shot, you shot, we shot love
J'ai tiré, vous avez tiré, nous avons tourné amour
I dance, you dance, we dance love
Je danse, tu danses, nous dansons amour
But every time…
Mais à chaque fois ...
You fly away
Vous s'envoler
Ma Keen Dawn
Ma Keen Aube
It seems your crying have gone
Il semble que votre pleurs sont passés
I call your name
J'appelle votre nom
Ma Keen Dawn
Ma Keen Aube
The star is dead, the tape is on.
L'étoile est morte, la bande est sous tension.
You fly away
Vous s'envoler
Ma Keen Dawn
Ma Keen Aube
I catch your hand we go down
Je prends ta main nous descendons
You call my name
Vous appelez mon nom
You need me
Vous avez besoin de moi
I just believe you
Je viens de te croire
Ma Keen Dawn.
Ma Keen aube.