Paroles de chanson et traduction Miguel Bosé - Te Diré

Te diré...
Je vais vous dire ...
Aquí tienes los cuentos que escribí
Voici les histoires que j'ai écrites
Robando historias blancas... para ti
Voler histoires blancs ... pour vous
Entre café y café, todo eso te diré
Entre le café et le café, tout ce que vous dites

Te diré...
Je vais vous dire ...
Que aquí no pasa nada si no estás
Rien ne se passe que si vous n'êtes pas
Las horas tienen tanto tiempo que...
Les heures sont si longues que ...
Hoy fue antes de ayer...
Aujourd'hui, c'était le jour avant-hier ...
Mañana ya veré
Demain, je vais voir

(Estribillo)
(Chorus)
Te diré, te diré...
Je vais vous dire, je vous le dis ...
No puedo estar sin ti
Je ne peux pas vivre sans toi
donde vas ?, donde estas ?
où êtes-vous?, où es-tu?
Y en silencio te seguiré
Et le silence suivra
La lailala, la lailala
La lailala, le lailala
Te diré, te diré...
Je vais vous dire, je vous le dis ...
No quiero estar sin ti...
Je ne veux pas vivre sans toi ...
Quédate, quédate...
Attendez, attendez ...
Tu camino termina aquí
Votre route se termine ici
La lailala, la lailala
La lailala, le lailala

Te diré...
Je vais vous dire ...
Que miento cada vez que quiero hablar
Je me couche à chaque fois que je veux parler
Que no hay nada en el mundo que me dé...
Qu'il n'y a rien au monde de me donner ...
Mas vértigo que tu...
Plus que vous ne le vertige ...
Mas miedo que pensar...
Plus effrayant de penser à ...

(Estribillo hasta el final)
(Refrain jusqu'à la fin)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P