Paroles de chanson et traduction Ani DiFranco - Literal

Note: This is a poem in the booklet of Educated Guess, but it is not read on the CD.
Note: Ceci est un poème dans le livret de supposition, mais elle n'est pas lue sur le CD.
when they said he could walk on water
quand ils ont dit qu'il pouvait marcher sur l'eau
what it sounds like to me
ce que cela ressemble pour moi
is he could float like a butterfly
est-ce qu'il pourrait flotter comme un papillon
and sting like a bee
et piquer comme une abeille
literal people are scary, man
les gens sont littéralement effrayant, homme
literal people scare me
les gens me font peur littérales
out there trying to rid the world
qui essaient de débarrasser le monde
of its poetry
de sa poésie
while getting it wrong fundamentally
tout en se tromper fondamentalement
down at the church of "look,
vers le bas à l'église de "coup d'oeil,
it sez right here, see!"
il SEZ ici, reportez-vous! "


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P