Paroles de chanson et traduction Monserrat Bustamante - Yo Sin Tu Amor

Yo sin tu amor
Je sans ton amour
Me volvería loca,
Je deviens fou,
Yo sin tu amor
Je sans ton amour
Me pasaría sola y llorándole al viento
Je voudrais faire cavalier seul et de crier au vent
Sólo extrañando tus besos
Il ne manquait que vos baisers
Sólo recordando tus tiempos
Juste se souvenir de vos moments
Si me faltara tu amor.
Si je manque de ton amour.

Yo sin tu amor
Je sans ton amour
Me moriria luego,
Je mourrais alors,
Yo sin tu amor
Je sans ton amour
Me faltaría más de la mitad de mi cuerpo
Me manque plus de la moitié de mon corps
Más de la mitad de mis sueños
Plus de la moitié de mes rêves
Más de la mitad que no tengo
Plus de la moitié que j'ai
Si me faltara tu amor
Si je manque votre amour

Porque tú eres para mí,
Parce que vous êtes à moi,
La fe para enfrentar la vida
La foi d'affronter la vie
Porque tú eres para mí
Parce que tu es pour moi
Las ganas de vivir mañana
Le désir de vivre demain
Porque tú eres para mí
Parce que tu es pour moi
Razón para partirme el alma contra todos
Raison pour briser mon âme contre tous
Porque no quiero vivir la vida sin tu amor
Je ne voudrais pas vivre sans ton amour
Uuuuuhh
Uuuuuhh

Yo sin tu amor
Je sans ton amour
Me moriria luego,
Je mourrais alors,
Yo sin tu amor
Je sans ton amour
Me faltaría más de la mitad de mi cuerpo
Me manque plus de la moitié de mon corps
Más de la mitad de mis sueños
Plus de la moitié de mes rêves
Más de la mitad que no tengo
Plus de la moitié que j'ai
Si me faltara tu amor
Si je manque votre amour

Porque tú eres para mí,
Parce que vous êtes à moi,
La fe para enfrentar la vida
La foi d'affronter la vie
Porque tú eres para mí
Parce que tu es pour moi
Las ganas de vivir mañana
Le désir de vivre demain
Porque tú eres para mí
Parce que tu es pour moi
Razón para partirme el alma contra todos
Raison pour briser mon âme contre tous
Porque no quiero vivir la vida sin tu amor
Je ne voudrais pas vivre sans ton amour
Porque no quiero vivir la vida sin tu amor
Je ne voudrais pas vivre sans ton amour
Porque no quiero vivir la vida sin tu amor
Je ne voudrais pas vivre sans ton amour
Uuuuuh
Ooooh


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P