Chorus
Chœur
One candle burning bright
Une bougie brûler vif
Two candles bring a little more light
Deux bougies éclairent un peu plus
All together we can light up the night
Tous ensemble, nous pouvons éclairer la nuit
But it starts with one candle
Mais tout commence avec une bougie
Just on candle
Tout sur la bougie
No man is an island unto himself
Aucun homme n'est une île à soi-même
We all need a little help
Nous avons tous besoin d'un peu d'aide
More and more darkness is falling down
L'obscurité de plus en plus est de tomber
It's time we find our common ground
Il est temps que nous trouvons notre terrain d'entente
Standing together as one
Debout comme un seul
We can shine as bright, bright as the morning sun
Nous pouvons briller aussi brillante, éclatante comme le soleil du matin
Bright as the morning sun
Brillant comme le soleil du matin
Chorus
Chœur
There's strength in numbers led by His hand
Il ya la force du nombre dirigée par Sa main
From wilderness to promise land
De nature sauvage à terre promise
We'll find our way with hearts on fire
Nous allons trouver notre chemin avec des coeurs sur le feu
And feed the flame a little higher
Et alimenter la flamme un peu plus haut
A shoulder to lean on to
Une épaule sur laquelle s'appuyer pour
You call on me and I'm gonna call on you
Vous faites appel à moi et je vais faire appel à vous
Together we'll make it through
Ensemble, nous allons le faire à travers
Chorus
Chœur
It starts with on candle
Il commence avec le cierge
Then there's two candles
Puis, il ya deux bougies
Somebody bring me three candles
Quelqu'un m'apporter trois bougies
Look at all these candles
Regardez toutes ces bougies
We're gonna light, light up this world
On va la lumière, éclairer ce monde
It starts with on candle
Il commence avec le cierge
Then there's two candles
Puis, il ya deux bougies
Somebody bring me three candles
Quelqu'un m'apporter trois bougies
Look at all these candles
Regardez toutes ces bougies
We're gonna light this darkened world tonight
On va allumer ce soir monde enténébré
Repeat Chorus
Repeat Chorus