Paroles de chanson et traduction Morcheeba - What's Your Name (feat. Big Daddy Kane)

Every time I think about you
Chaque fois que je pense à toi
My sense start to raise
Mon sentiment commencer à relever
And when I try to get you
Et lorsque j'essaie de vous
You're gone without a trace
Tu es partie sans laisser de trace

In my imagination
Dans mon imagination,
I see you here with me
Je vous vois ici avec moi
Were doing things together
Ont été faire des choses ensemble
This is not reality
Ce n'est pas la réalité

No body knows ya
Aucun organisme ne sait ya
But I've got to fight
Mais je dois lutter contre la
Something about ya
Quelque chose à propos de toi
Plays in my mind
Joue dans mon esprit

What's your name?
Quel est ton nom?
Been watching everything you do
Été regarder ce que vous faites
I can look but I can't touch
Je peux regarder mais je ne peux pas toucher
There's nothing wrong in wanting you (x2)
Il n'y a rien de mal à vouloir vous (x2)

I try to get to know you
J'essaie d'apprendre à vous connaître
And your identity
Et votre identité
You're always in the distance
Vous êtes toujours dans la distance
Don't seem to notice me
Ne semblent pas faire attention à moi

So much I want to tell you
Tant et si bien que je veux vous dire
How come you're never here?
Pourquoi tu n'es jamais là?
Every time I try to stop you
Chaque fois que j'essaie de vous arrêter
You always disappear
Vous avez toujours disparaître

No body knows ya
Aucun organisme ne sait ya
But I've got to fight
Mais je dois lutter contre la
Something about ya
Quelque chose à propos de toi
Plays in my mind
Joue dans mon esprit

Listen, I put it down in a way that you have to just love
Écoutez, je l'ai mis dans une manière que vous avez juste à l'amour
Mad xxxxxx, dance with me, so we passin them both?
Mad xxxxxx, danse avec moi, afin que nous Passin les deux?
At the end of the night when I'm asking What's up
A la fin de la nuit, quand je demande Quoi de neuf
Track 6 of 50's album that's what's after the club
Track 6 de 50 de l'album c'est ce qui est après que le club
All the same when I run my game
Tout de même quand je lance mon jeu
Let me make it crystal clear to you
Permettez-moi de rendre clair pour vous
Baby jus what's my name?
Jus bébé, quel est mon nom?
I'm loved by all, duplicated by many
Je suis aimé de tous, reproduit par de nombreux
The B-I-G D-A double-D Y k an E uh
Le B-I-G D-A-Y double-D k un E uh

What's your name? (...fade)
Quel est ton nom? (... Fade)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P