Paroles de chanson et traduction Ankor - Alma De Metal

Estoy harto de fracasar, ya no confío en nadie.
Je suis malade de ne pas, je n'ai confiance en personne.
Voy a seguir mi camino hasta que el cuerpo aguante.
Je vais continuer mon chemin jusqu'à ce que vous laissez tomber.
Este es mi destino, ya no puedo parar.
C'est mon destin, je ne peux pas arrêter.
El corazón de piedra y el alma de metal.
Le cœur de pierre et de métal de base.

Estamos recuperando nuestro más fiel ideal.
Nous récupérons notre vrai idéal.
Yo le llamo Heavy metal y al que un día aclamarán.
J'appelle de métaux lourds et de la grêle d'une journée.
Pero su objetivo no es más que el de callar
Mais leur but n'est pas de fermer la
Todas esas bocas que no nos apoyarán
Toutes ces bouches qui ne nous soutiennent
Para poder continuar defendiendo la libertad.
Afin de continuer à défendre la liberté.

El metal no morirá, no morirá
Le métal ne mourra pas, ne mourra pas
Pues por ti resurgirá.
Eh bien pour vous refaire surface.

No te rindas, has de luchar, has de luchar
N'abandonnez pas, vous vous battez, vous vous battez
Contra toda enemistad, yeeehhh, ahhhhh!!!!
Contre toute inimitié, yeeehhh, ahhhhh!

Estuve a punto de abandonar,
J'étais sur le point de partir,
Pero ya no pienso parar.
Mais je ne m'arrêterai pas.
Lucharé hasta que al fin muera
Je vais me battre jusqu'à ce que finalement meurt
Defendiendo mi único ideal.
Défendre mon seul idéal.
Yo te cantaré, yo te guiaré
Je vais chanter, je vais vous guider

El metal no morirá, no morirá
Le métal ne mourra pas, ne mourra pas
Pues por ti resurgirá.
Eh bien pour vous refaire surface.

No te rindas, has de luchar, has de luchar
N'abandonnez pas, vous vous battez, vous vous battez
Contra toda enemistad, yeeehhh, ahhhhh!!!!
Contre toute inimitié, yeeehhh, ahhhhh!

Ven conmigo y aprenderás, aprenderás
Viens avec moi et apprendre, apprendre
Que en mi no existe el mal.
C'est dans ma aucun mal.

No te rindas, has de luchar, has de luchar
N'abandonnez pas, vous vous battez, vous vous battez
La batalla has de ganar
La bataille doit gagner


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P