Paroles de chanson et traduction Anna Paradise - Рисунок мелом

РИСУНОК МЕЛОМ
Dessin à la craie

Мы нарисованы на асфальтем мелом детскою рукою
Nous avons tiré sur l'asphalte avec la main enfantine craie
Красной линией наши сердца связаны одной судьбою
La ligne rouge nos cœurs reliés par un seul et même destin
Вечно лежать в душном мареве дня
Toujours se trouvent dans la brume de chaleur étouffante de la journée
Мы ждём смертоносного дождя
Nous attendons la pluie mortelle

Припев:
Refrain:
Ты падаешь в объятья дождя так безумно
Vous tombez dans les bras de pluie si fou
Ты отдаёшься его поцелуям так бесстрашно
Vous lui donnez des baisers ne reculant devant rien
Я умирая, падаю синими струями
Je vais mourir, tomber ruisseaux bleus
Ты улетаешь в небо с облаком малым
Vous sortez dans le ciel avec un nuage de petites

Белой линией, красною и синей водой заколдован
Ligne blanche, rouge et bleu de l'eau enchanté
Тонким лезвием на запястии твоём нарисован
Lame mince sur votre poignet établi
Вечно лежать на земле и смотреть
Toujours s'allonger sur le sol et regarder
Как в облаках расцветает моя смерть
Comme les nuages ​​fleurir ma mort

Припев:
Refrain:
Ты падаешь в объятья дождя так безумно
Vous tombez dans les bras de pluie si fou
Ты отдаёшься его поцелуям так бесстрашно
Vous lui donnez des baisers ne reculant devant rien
Я умирая, падаю синими струями
Je vais mourir, tomber ruisseaux bleus
Ты улетаешь в небо с облаком малым
Vous sortez dans le ciel avec un nuage de petites
С облаком малым
Avec des nuages ​​bas

Отпусти меня,
Laissez-moi passer
отпусти меня
Laissez-moi passer

Ты падаешь в объятья дождя так безумно
Vous tombez dans les bras de pluie si fou
Ты отдаёшься его поцелуям так бесстрашно
Vous Donnez-lui de baiser ne reculant devant rien
Я умирая, падаю синими струями
Je vais mourir, tomber ruisseaux bleus
Ты улетаешь в небо с облаком малым
Vous sortez dans le ciel avec un nuage de petites
Я умирая, падаю синими струями
Je vais mourir, tomber ruisseaux bleus
Ты улетаешь в небо с облаком малым
Vous sortez dans le ciel avec un nuage de petites
С облаком малым
Avec des nuages ​​bas


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P