Te busqué entre mis sueños, te busqué entre mi almohada
J'ai regardé dans mes rêves, j'ai regardé mon oreiller entre
te busqué a cada paso, como un niño perdido, pero no te encontraba.
J'ai regardé à chaque tour, comme un enfant perdu, mais n'a pas pu vous trouver.
Continué mi camino, y una tarde nublada
J'ai continué mon chemin, et un après-midi nuageux
sentí un escalofrío, una voz en mi oído, y una mano en mi espalda.
Je tremblais, une voix dans mon oreille, et une main sur mon dos.
Un suspiro del viento, despeinándome el alma
Un souffle de vent, l'âme despeinándome
me bañó por completo, con la lluvia del cielo, al sentir tu mirada.
complètement baigné moi avec la pluie du ciel, sentir vos yeux.
Y ay ay ay ay, el amor que buscaba
Et ay ay ay ay, l'amour cherche
fue a encontrarse conmigo, pa' cambiar mi destino, pa' abrigarme en sus alas.
était de me rencontrer, pa "changer mon destin, pa 'm'envelopper dans ses ailes.
Y ay ay ay ay, y sentir que volaba
Et ay ay ay ay, et envie de voler
y aqui sigo contigo, navegando en las nubes, por que se que me amas.
et je suis ici avec vous, surfer sur les nuages, que j'aime.
Te regalo mi vida, y aunque se que se acaba
Je te donne ma vie, et même si ce n'était que
seguirá siendo tuya, hasta donde tu quieras, hasta donde tu vallas.
restera le vôtre, aussi loin que vous voulez, autant que vos clôtures.
Seguiré mi camino, recordando tu cara
Je vais continuer mon chemin, se souvenant de votre visage
recordando el sonido, de tu voz en mi oído, de tu mano en mi espalda.
rappelant le son de ta voix dans mon oreille, ta main sur mon dos.
Un suspiro del viento, despeinándome el alma
Un souffle de vent, l'âme despeinándome
me bañó por completo, con la lluvia del cielo, al sentir tu llegada.
m'a complètement baigné par la pluie du ciel, de sentir votre arrivée.
Y ay ay ay ay, el amor que buscaba
Et ay ay ay ay, l'amour cherche
fue a encontrarse conmigo, pa' cambiar mi destino, pa' abrigarme en sus alas.
était de me rencontrer, pa "changer mon destin, pa 'm'envelopper dans ses ailes.
Y ay ay ay ay, y sentir que volaba
Et ay ay ay ay, et envie de voler
y aqui sigo contigo, navegando en las nubes, por que se que me amas.
et je suis ici avec vous, surfer sur les nuages, que j'aime.