Paroles de chanson et traduction Anne Loree - Money At Stake

Let the games begin, there is money at stake
Que les jeux commencent, il ya de l'argent en jeu.
Call the lawyers in, there is money...
Appelez les avocats, il ya de l'argent ...
Let the kids get shovelled back and forth
Laissez les enfants se pelleté d'avant en arrière
on holidays and and weekends, there is...
les jours fériés et les fins de semaine, il y a ...
Hang the dirty laundry out for everyone to see,
Suspendre le linge sale aux yeux de tous,
there...
il ...
Let the caws come out, ...
Laissez les caws sortir, ...
Burn the buildings down, ...
Brûlez les bâtiments bas, ...
Let the businessmen in Tokyo commit
Que les hommes d'affaires à Tokyo engagement
the highest rate of suicide in the world, ...
le plus haut taux de suicide dans le monde, ...
Let Big Tobacco plunge the Third World into
Laissez plongeon Big Tobacco dans le Tiers-Monde
nicotene addictions, ...
dépendances nicotene, ...
Let the Rag-mag advertise slim models promoting
Laissez le Rag-mag annoncer la promotion de modèles minces
bolemia and anorexia in young girls, ...
bolemia et l'anorexie chez les jeunes filles, ...
Let the TV hostlers pick the pockets of the naive
Laissez les palefreniers TV ramasser les poches de la naïve
and the poor in the name of Jesus, ...
et les pauvres au nom de Jésus, ...
Let Hollywood pay half a million dollars to a star
Laissez Hollywood payer un demi-million de dollars pour une étoile
when half the world is starving, oh and them
quand la moitié du monde est affamé, oh et les
baseball players, ...
les joueurs de baseball, ...
Let the Americans up their anti-nuclear warfare
Laissez les Américains leur guerre anti-nucléaire
to outdo their imaginary compeditors, ...
de surpasser leurs compeditors imaginaires, ...
Let some guy come along and say "Hey this
Laissez un gars venir et dire "Hey ce
song's a hit let's give it to an all-girl rap
chanson est un succès il faut bien donner à un rap de tout-fille
band in Europe and make a killing," ...
bande en Europe et faire un massacre ", ...
Hey, hey
Hé, hé
Let the games begin.
Que les jeux commencent.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P