Paroles de chanson et traduction Nargathrond - Волки

Сквозь тьму ты слышишь зов,
L'obscurité vous entendez l'appel,
Манящий зов седых волков
Beckoning appel du loup gris
Зовут в ночи глухой
Ils appellent dans la nuit sourde
Искры глаз поработив тьмой
Sparks asservir yeux noirs

За лучом луны слепой
Pour les poutres lune aveugle
След холодный оставляя
Suivant froide en laissant
Обрученные с тоской
Fiancée avec envie
Ищет жертву волчья стая
La recherche de proies meute de loups
Робок волчий пастырь
Shy loup berger
Знай же, нет пощады
Sachez, pas de pitié
Зорок глаз-алмаз
Perspicace des yeux de diamant
И кровь для них награда
Et le sang de ces prix

Бросая вызов тьме,
Défiant l'obscurité,
В кругу ночных прелюдий
Dans le cercle des Préludes de nuit
Они бегут на пир,
Ils fuient vers le banquet
На пир, подобны людям
À la fête, comme les hommes

Робок волчий пастырь
Shy loup berger
Знай же, нет пощады
Sachez, pas de pitié
Зорок глаз-алмаз
Perspicace des yeux de diamant
И кровь для них награда
Et le sang de ces prix

Что видишь пред собою
Ce que vous voyez en face de lui
Что душу отравляет
Que les poisons de l'âme
Их взгляд похож на твой
Ils ressemblent à votre
Их взгляд в тебе сияет
Ils vous regardent briller
Алчны души люда,
Folklorique âme avide,
Зримы лики темных
Les faces visibles de l'obscurité
Дремлют те же волки
Sommeillé loups mêmes
В душах обреченных
Les âmes des vouée à l'échec

Робок волчий пастырь
Shy loup berger
Знай же, нет пощады
Sachez, pas de pitié
Зорок глаз-алмаз
Perspicace des yeux de diamant
И кровь для них награда
Et le sang de ces prix


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P