(N. Brown/J. Rwakaara)
(N. Brown / J. Rwakaara)
Chorus:
Refrain:
You make me feel
Tu me fais sentir
The way that a woman should feel
La façon dont une femme doit se sentir
You give the kind of love that is real
Vous donnez le genre d'amour qui est réel
Yes, I sense it inside
Oui, je le sens à l'intérieur
You make me feel
Tu me fais sentir
So complete, it's right
Si complète, il est juste
And I wanna love you for life
Et je veux t'aimer pour la vie
Yes, you make me feel
Oui, tu me fais sentir
V1
V1
From the first day that we met
Dès le premier jour que nous avons rencontré
I knew we were meant for each other
Je savais que nous étions faits l'un pour les autres
And now I can't imagine
Et maintenant, je ne peux pas imaginer
Being with any other
Être avec les autres
You came into my world, so unexpectedly
Tu es venu dans mon monde, de manière inattendue
I never thought I'd find someone
Je n'ai jamais pensé que je trouverais quelqu'un d'
Who I could love for eternity
Qui je pouvais aimer pour l'éternité
You put your hand in mine
Vous mettez votre main dans la mienne
I love that you can read my mind
J'aime que vous pouvez lire dans mon esprit
Anticipate my every need
Anticiper tous mes besoins
With you I wanna be
Avec vous, je veux être
V2
V2
It wasn't so long ago
Il n'ya pas si longtemps,
That I felt unloved and alone
Que je me sentais aimée et lui seul
You walked into my life
Vous êtes entré dans ma vie
A bright star to give me light
Une étoile brillante de me donner la lumière
You give the respect that I need
Vous donnez le respect que je dois
Baby, I feel like your queen
Bébé, je me sens comme ta reine
Seems when we're together
Semble quand nous sommes ensemble
Time is still, we are in heaven
Il est encore, nous sommes dans le ciel
The things you do for me
Les choses que vous faites pour moi
So precious and so sweet
Si précieux et si doux
Ecstasy is what I feel
L'ecstasy est ce que je ressens
When it's you and me
Quand c'est toi et moi
Bridge:
Bridge:
Yes, when you're with me
Oui, quand tu es avec moi
I feel that I can do anything
Je sens que je peux faire quoi que ce soit
Baby, when you kiss me
Bébé, quand tu m'embrasses
I feel the way that a woman should feel
Je ressens la même que la femme doit se sentir