I heard it intimated
Je l'ai entendu laissé entendre
that if you were syndicated
que si vous étiez syndiqué
you'd be appreciated more, baby
tu serais plus apprécié, bébé
but this is my reaction,
mais c'est ma réaction,
addition and subtraction
addition et de soustraction
have proven to a fraction
se sont avérés une fraction
I love you
Je t'aime
Take a little honey
Prenez un peu de miel
add a smile so sunny
ajouter un sourire si beau
who's your little honey
Qui est ton peu de miel
That's you, baby
C'est toi, bébé
Take a bunch of sweetness
Prenez un bouquet de douceur
add a lot of neatness
ajouter beaucoup de propreté
who's that bunch of sweetness
qui est-ce bouquet de douceur
That you, baby
C'est toi, bébé
You are perfection to a tee
Vous êtes la perfection pour un tee-shirt
after inspection
après l'inspection
I can see
Je peux voir
you for me
vous pour moi
Take a bashful baby
Prenez un bébé timide
add a little maybe
ajouter un peu peut-être
who's you're little baby
qui est tu es petit bébé
That's you
C'est vous
Who' s that certain party
Qui est-ce certain parti
Why that's you, baby
Pourquoi c'est toi, bébé
who's that handsome devil
qui est-ce beau diable
That's you
C'est vous
Take the one that I love
Prenez celui que j'aime
add a lot of my love
ajouter beaucoup de mon amour
that little baby is
ce petit bébé est
nobody but you
personne d'autre que vous