Paroles de chanson et traduction Nb Ridaz - Lost In Love

(Speaking)
(Parler)
How you doing sweetheart? hey ah you know these last few months we've been
Comment vas-tu ma chérie? hey oh vous savez ces derniers mois, nous avons été
Togetha, have been so right and I'm just so happy for what we share, I've been
Togetha, ont été si bien et je suis tellement heureux de ce que nous partageons, j'ai été
Wondering how do you feel?
Vous vous demandez comment vous sentez-vous?

(1st Chorus)
(1er Chorus)
I wanna get lost in love with you (oh yeah?)
Je veux me perdre dans l'amour avec toi (oh yeah?)
And do all the things you want me to
Et faire toutes les choses que vous voulez que je
Caress your body, touch your softly
Caresser votre corps, votre toucher doucement
Cuz boy I love you sooo (and I love you too baby)
Garçon Parce que Je t'aime tellement (et Je t'aime aussi bébé)
(Repeat)
(Répétition)

The love we share is something so especial
L'amour que nous partageons quelque chose de si particulier
Estar contigo is all I wanna do every night
Estar Contigo est tout ce que je veux faire tous les soirs
Ever since el primer dia, the first day
Depuis primaire el dia, le premier jour
I knew we'd last foreva if I had it my way
Je savais que nous avions durer foreva si j'avais à ma façon
So the days go on, no hago otra cosa, but dream about the moments our hearts
Ainsi, les jours passent, pas de cosa hago otra, mais les moments de rêve dans nos coeurs
Will come closa
Viendra Closa
Holding tu mano, and your face tan bonita, never met another young lady
Tenir tu mano, et votre visage tan bonita, jamais rencontré une autre jeune fille
Senorita
Senorita
And that is why I gotta say that you're the best
Et c'est pourquoi je dois dire que vous êtes le meilleur
A million and one ways just to express
Un million et une façons d'exprimer simplement
Mi amor, I know that we will be togetha, so sing to me baby and sing foreva
Mi amor, je sais que nous serons togetha, alors chanter pour moi bébé et chanter foreva

(2nd Chorus)
(Chorus 2e)
I wanna be with you always
Je veux être avec vous pour toujours
Together forever 'till our ending days
Ensemble pour toujours "jusqu'à nos jours se terminant
Hold me baby don't let go
Tenez-moi bébé ne lâche pas
Making love like never before
Faire l'amour comme jamais auparavant
(Repeat)
(Répétition)

Making love in the night time
Faire l'amour dans la nuit
Walks and romance
Promenades et de romance
I'm telling you hermosa
Je vous dis hermosa
My heart is in a trance
Mon coeur est dans un état de transe
They say that true love is so hard to find
Ils disent que l'amour véritable est si difficile à trouver
I thank the man up above
Je remercie l'homme au-dessus de
For making you mine
Pour vous faire le mien
Talking on the telephone sending you kisses
Parler au téléphone vous envoie des baisers
A dozen of roses just to say that I am missing
Une douzaine de roses juste pour dire que je suis absent
The warmth of your body right next to mine
La chaleur de votre corps juste à côté de la mienne
Eres tu la mejor like a toast of fine wine
Eres tu la mejor comme un toast de vin
Out to the movies maybe sharing some ice cream
Au cinéma peut-être partager un peu de crème glacée
Si estoy dormido, don't wake me from my dream
Si estoy dormido, ne me réveillez pas de mon rêve
Todo lo que quiero, all I need is your affection
Todo lo que quiero, je n'ai besoin que de votre affection
My life was fine, but you brought perfection
Ma vie était très bien, mais vous avez apporté la perfection
Now we sit here just holding hands
Maintenant, nous sommes ici simplement tenir mains
Whispers in my ear tell me that I'll be your man
Chuchotements dans mon oreille me dire que je serai votre homme
Today, manyana, in a paradise for two
Aujourd'hui, Manyana, dans un paradis pour deux
I feel the same way cuz I'm so in love with you
Je ressens la même manière cuz je suis tellement en amour avec vous

(3rd Chorus)
(3e Chorus)
I love the way you make me feel
J'aime la façon dont tu me fais sentir
My love for you is oh so real
Mon amour pour toi est ô combien réel
Embrace my body, touch me soflty
Embrassez mon corps, me toucher soflty
Love me 'till the morning
Aime-moi "jusqu'au matin
(Repeat)
(Répétition)

You know that love we share is just something so special
Vous savez que l'amour que nous partageons est juste quelque chose de si spécial
The tenderness, I just don't know what to say girl
La tendresse, je ne sais pas quoi dire fille
What you say to me?
Qu'est-ce que vous me dites?
One more time do it like this, come on
Une fois de plus le faire comme ça, viens

(Back to 1st Chorus)
(Retour au 1er Chorus)
I wanna get lost in love with you
Je veux me perdre dans l'amour avec toi
And do all the things you want me to
Et faire toutes les choses que vous voulez que je
Caress your body, touch your softly
Caresser votre corps, votre toucher doucement
Cuz boy I love you sooo
Garçon Parce que Je t'aime tellement

(Back to 2nd Chorus)
(Retour à la 2e Refrain)
I wanna be with you always
Je veux être avec vous pour toujours
Together forever 'till our ending days,
Ensemble pour toujours "jusqu'à nos jours se terminant,
Hold me baby don't let go
Tenez-moi bébé ne lâche pas
Making love like neva before
Faire l'amour comme avant neva


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P