Just one look in your direction, we made a connection
Juste un regard dans votre direction, nous avons établi une connexion
Not a connection we once had, you and me somewhere sweatin'
Pas de connexion nous avons déjà eu, vous et moi, quelque part transpires
You look like a lot of trouble but I gotta
Tu ressembles beaucoup de mal, mais je dois
See what kind of trouble you are
Voir ce genre de problèmes, vous êtes
With that big bass a boomin', lights low and assumin'
Avec ce gros achigans un Boomin ', les lumières faibles et assumin'
You see bodies movin', but you do see what they doin'
Vous voyez corps bouger, mais vous ne voyez ce qu'ils doin '
Gotta make my way over, as I'm getting closer
Dois faire mon chemin, que je me rapproche
I can feel the heat, coming off you as I approach ya
Je peux sentir la chaleur, se détacher vous que je te rapprocher
Baby I... can't... decide... if I live... or die
Bébé I. .. ne peux pas ... décider ... si je vis ... ou mourir
But I... know... tonight I want that fire in your eyes
Mais I. .. savoir ... ce soir je veux que le feu dans tes yeux
Girl I... can't... decide... if I live... or die
Fille I. .. ne peux pas ... décider ... si je vis ... ou mourir
But I... know... tonight I want that fire in your eyes
Mais I. .. savoir ... ce soir je veux que le feu dans tes yeux
And I'm caught in seduction, from introduction
Et je suis pris dans la séduction, de l'introduction
Taking shots of that red, takin' that burn like it's nothin'
Prendre des photos de ce rouge, Takin 'qui brûlent comme c'est nothin'
Body made for sinning, accustomed to winnin'
Corps fait pour le péché, habitués à winnin '
I know she might be the death of me (right from the beginning)
Je sais qu'elle pourrait être la mort de moi (dès le début)
But I don't care (don't care)
Mais je ne m'inquiète pas (ne se soucient pas)
Let me tell you, baby, I ain't never scared
Permettez-moi de vous dire, bébé, je n'ai jamais peur
So where you goin' I wanna be there
Alors, où tu vas Je veux être là
Really wanna get to know ya
Veux vraiment arriver à te connaître
And I can feel the heat, coming off you as you come closer
Et je peux sentir la chaleur, se détacher vous comme vous se rapprocher
Baby I... can't... decide... if I live... or die
Bébé I. .. ne peux pas ... décider ... si je vis ... ou mourir
But I... know... tonight I want that fire in your eyes
Mais I. .. savoir ... ce soir je veux que le feu dans tes yeux
Girl I... can't... decide... if I live... or die
Fille I. .. ne peux pas ... décider ... si je vis ... ou mourir
But I... know... tonight I want that fire in your eyes
Mais I. .. savoir ... ce soir je veux que le feu dans tes yeux
I wanna put your fire with my smooth
Je veux mettre le feu avec ma douce
Said I wanna put your heat with my cool
J'ai dit que je veux mettre votre chaleur avec mon sang-froid
I don't know what to do with me and you
Je ne sais pas quoi faire avec moi et vous
I don't know what to do with me and you
Je ne sais pas quoi faire avec moi et vous
Burn burnin' up.. got her got her burnin' up (got her burnin' up.. hey)
Gravez jusqu'à burnin '.. s'est lui a 'up (obtenu son burnin' elle brûle jusqu'à .. hey)
Burn burnin' up.. got her got her burnin' up (got her burnin' up.. ohh)
Gravez jusqu'à burnin '.. s'est lui a 'up (obtenu son burnin' up .. sa burnin ohh)
Burn burnin' up.. got her got her burnin' up (said I got her burnin' up, hey)
Gravez jusqu'à burnin '.. s'est lui a "vers le haut (dit Je l'ai fait burnin 'elle burnin up, hey)
Burn burnin' up.. got her got her burnin' up (oh)
Gravez jusqu'à burnin '.. a elle se leva sa burnin '(oh)
Baby I... can't... decide... if I live... or die
Bébé I. .. ne peux pas ... décider ... si je vis ... ou mourir
But I... know... tonight I want that fire in your eyes
Mais I. .. savoir ... ce soir je veux que le feu dans tes yeux
Girl I... can't... decide... if I live... or die
Fille I. .. ne peux pas ... décider ... si je vis ... ou mourir
I... can't.. decide... if I live... or die
I. .. ne peut pas .. décider ... si je vis ... ou mourir
But I... know... tonight I want that fire in your eyes
Mais I. .. savoir ... ce soir je veux que le feu dans tes yeux