Paroles de chanson et traduction Anorah - Laying Down My Cards

Now, look at what we've got
Maintenant, regardez ce que nous avons
Time is running out
Le temps est compté
I blame it all on you
Je blâme tout sur vous
It's time that I
Il est temps que je
Put the record straight
Remettre les pendules à
It's already too late
Il est déjà trop tard
You're not the man
Vous n'êtes pas l'homme
I thought I knew
Je pensais que je savais

I'm laying down my cards
Je fixant mes cartes
My diamonds spades and hearts
Mes pique diamants et les cœurs
Cause everytime we're in this game
Parce que chaque fois que nous sommes dans ce jeu
You're gambling with my heart
Tu joues avec mon coeur
I have to fold this hand
Je dois coucher cette main
Cause I won't lose ones again
Parce que je ne perdrai pas encore les
It doesn't matter what you've got
Il n'a pas d'importance ce que vous avez
I'm laying down my cards
Je fixant mes cartes

You told me I should stay
Tu m'as dit que je devrais rester
But I am not okay
Mais je ne suis pas d'accord
Crawling on my knees
En rampant sur mes genoux
I guess it's fair to say
Je pense qu'il est juste de dire
That I am through
Que je suis grâce à
But then I look at you
Mais je vous regarde
And your ace is up your sleeve
Et votre as dans votre manche est

I'm laying down my cards
Je fixant mes cartes
My diamonds spades and hearts
Mes pique diamants et les cœurs
Cause everytime we're in this game
Parce que chaque fois que nous sommes dans ce jeu
You're gambling with my heart
Tu joues avec mon coeur
I have to fold this hand
Je dois coucher cette main
Cause I won't lose ones again
Parce que je ne perdrai pas encore les
It doesn't matter what you've got
Il n'a pas d'importance ce que vous avez
I'm laying down my
Je fixant mon

I got a call from someone
J'ai reçu un appel de quelqu'un
You know well
Vous savez bien
And she told me 'bout
Et elle m'a dit 'Bout
All sorts of things
Toutes sortes de choses
That you don't wanna hear,
Que tu ne veux pas entendre,
Then I found
Ensuite, j'ai trouvé
Numbers, names and cute little notes
Numéros, noms et mignonnes petites notes
In your pocket, why?
Dans votre poche, pourquoi?
It doesn't matter what you say
Ce n'est pas grave ce que vous dites

I'm laying down my cards
Je fixant mes cartes
My diamonds spades and hearts
Mes pique diamants et les cœurs
Cause everytime we're in this game
Parce que chaque fois que nous sommes dans ce jeu
You're gambling with my heart
Tu joues avec mon coeur
I have to fold this hand
Je dois coucher cette main
I won't lose ones again
Je ne perdrai pas encore les
It doesn't matter what you've got
Il n'a pas d'importance ce que vous avez

I'm laying down my cards
Je fixant mes cartes
My diamonds spades and hearts
Mes pique diamants et les cœurs
Cause everytime we're in this game
Parce que chaque fois que nous sommes dans ce jeu
You're gambling with my heart
Tu joues avec mon coeur
I have to fold this hand
Je dois coucher cette main
Cause I won't lose ones again
Parce que je ne perdrai pas encore les
It doesn't matter what you've got
Il n'a pas d'importance ce que vous avez
I'm laying down my cards
Je fixant mes cartes


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P