Toda mi vida pensando en mí mismo,
Toute ma vie, penser à moi,
paso los días sin saber qué hora es.
passer mes journées à ne pas savoir quelle heure il est.
Digo "no quiero" y me rasco el ombligo.
Je dis "ne sera pas" et me gratter le nombril.
Esto es un cuento que acaba de nacer.
C'est une histoire qui vient de naître.
Ua, huh...
Ua, hein ...
Si de pequeño no fui un niño prodigio
Si je n'étais pas un enfant prodige petite
y en el colegio no le puse interés,
et à l'école, je ne paie pas d'intérêt,
di un mal paso hacia el precipicio...
J'ai pris un mauvais pas de la falaise ...
Los años pasan girando del revés.
Les années passent en tournant à l'envers.
Oye chaval, a ver cuándo espavilarás...
Hé gamin, pour voir quand espavilarás ...
Oye chaval, a ver cuándo espavilarás...
Hé gamin, pour voir quand espavilarás ...
En cualquier lugar me siento vacío,
Partout où je me sens vide,
un ser extraño con gente alrededor.
un être étrange autour des gens.
Nadie me entiende, nada entiendo...
Personne ne me comprend, je comprends rien ...
Mejor ser malo que no ser inferior.
Il vaut mieux se tromper que de ne pas être inférieur.
Ua, huh...
Ua, hein ...
Todos me tachan de no ser lo que soy,
Tout label-moi de ne pas être ce que je suis,
todo es ayuda a mi desesperación.
tout est aider mon désespoir.
La esquizofrenia anida en mi mente,
Nids de schizophrénie dans mon esprit,
miles de voces gritan en mi interior...
des milliers de voix qui crient à l'intérieur de moi ...
Oye chaval, a ver cuándo espavilarás...
Hé gamin, pour voir quand espavilarás ...
Oye chaval, a ver cuándo espavilarás...
Hé gamin, pour voir quand espavilarás ...
Ua, huh...
Ua, hein ...