Paroles de chanson et traduction Nico - 29 Days

It's been time and time again
Il a été maintes et maintes fois
When you said that you'd be leaving, soon
Quand vous avez dit que vous seriez en laissant, dès
Hello Mister Wise
Bonjour Monsieur Wise
Nice of you to pop your head in now
C'est gentil de faire éclater la tête en maintenant
Well, it's too late
Eh bien, il est trop tard

I've been thinking all about the ways
J'ai pensé tout sur les moyens
that we could live together babe
que nous puissions vivre ensemble bébé
It's time to move on
Il est temps de passer à autre chose

Close to New Year's day
Fermez le jour du Nouvel An
In such a subtle way...a baby
Dans une telle manière subtile ... un bébé
Son, you showed your face
Fils, tu as montré ton visage
And I couldn't help but cry
Et je ne pouvais pas m'empêcher de pleurer
I hope that you will understand
J'espère que vous comprendrez
It's time for you to find a few more friends
Il est temps pour vous de trouver un peu plus d'amis
It's OK
C'est OK

CHORUS:
CHORUS:
It's been 29 days and I'm OK
Il a été 29 jours et je suis OK
I've got no place to call my home
Je n'ai aucun endroit pour appeler chez moi
Just a little old house on a prarie road
Juste une vieille petite maison sur une route prarie
Waiting for you to call me
En attendant que tu m'appelles
I've got my heart in a city where I don't belong
J'ai obtenu mon coeur dans une ville où je ne suis pas
A wife and 2 kids who wanna buy a dog
Une femme et 2 enfants qui veulent acheter un chien
A few spare bucks and a rusty lawn
A peu d'argent de rechange et une pelouse rouille
I couldn't have asked for more...in 29 days
Je n'aurais pas pu demander mieux ... en 29 jours

It's time to say goodbye
Il est temps de dire au revoir
I've felt a little high...lately
Je me suis senti un peu élevé ... ces derniers temps
And over these 2 years
Et au cours de ces 2 années
I could've sworn that you and I could make it maybe
J'aurais juré que vous et je pourrais le faire peut-être
In every man's life there comes
Dans la vie de chaque homme il arrive
a time to say hello and see you around
un temps pour dire bonjour et vous voyez autour de
Another town
Une autre ville


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P