I'd love to make you mine
J'aimerais vous faire exploiter
'Cause it's the only way to hold you
Parce que c'est la seule façon de vous tenir
In my wild imagination
Dans mon imagination sauvage
Still don't know how
Vous ne savez pas comment
To grab a chance and spend some time
Pour saisir une chance et passer un peu de temps
In just a simple conversation
En à peine une conversation simple
Refrain:
Refrain:
Just give it a try
Juste lui donner un essai
Though I'm like chasing rainbows in the sky
Même si je suis comme Chasing Rainbows dans le ciel
I wanna hold you in my dreams
Je veux te serrer dans mes rêves
And make believe that it's true
Et faire croire que c'est vrai
Although I know, I know that it's impossible to do
Même si je sais, je sais qu'il est impossible de faire
'Cause you're a star
Parce que tu es une star
People love you as you are
Les gens vous aime comme vous êtes
You're a million miles away from me
Tu es un million de miles loin de moi
Wished that you were here
Souhaité que vous étiez ici
'Cause it's illusions every time you're close to me
Parce que ses illusions chaque fois que vous êtes près de moi
And sing my love songs
Et chanter mes chansons d'amour
And it's the only way
Et c'est la seule façon
I could tell the whole world I love you
Je pourrais dire au monde entier Je t'aime
Although you're a million miles away
Même si vous êtes un million miles away
Refrain:
Refrain:
Just give it a try
Juste lui donner un essai
Though I'm like chasing rainbows in the sky
Même si je suis comme Chasing Rainbows dans le ciel
I wanna hold you in my dreams
Je veux te serrer dans mes rêves
And make believe that it's true
Et faire croire que c'est vrai
Although I know, I know that it's impossible to do
Même si je sais, je sais qu'il est impossible de faire
'Cause you're a star
Parce que tu es une star
You're a star
Tu es une star
You're a star
Tu es une star
Refrain:
Refrain:
Just give it a try
Juste lui donner un essai
Though I'm like chasing rainbows in the sky
Même si je suis comme Chasing Rainbows dans le ciel
I wanna hold you in my dreams
Je veux te serrer dans mes rêves
And make believe that it's true
Et faire croire que c'est vrai
Although I know, I know that it's impossible to do
Même si je sais, je sais qu'il est impossible de faire
'Cause you're a star
Parce que tu es une star
You're a star
Tu es une star
You're a star
Tu es une star
Million miles away from me...
Million de miles loin de moi ...