Tamara and Tatiana, Olga and Marina,
Tamara et Tatiana, Olga et Marina,
Nina and Natasha, Iskra and Anastasia
Nina et Natasha, Iskra et Anastasia
Those Russian girls are dancing queens
Ces filles russes sont dansaient reines
Juchei far out in Russian jeans
Juchei loin en jeans russes
They look so sweet, they talk so neat
Ils ont l'air si doux, ils parlent vraiment chouette
Juchei they twist to Russian beat
Juchei ils tordent au rythme de Russie
In Moscow they go out at night
A Moscou, ils sortent la nuit
Juchei all right tonight All right
Juchei tout droit ce soir Bon
Yes, Moscow is the place to be
Oui, Moscou est l'endroit à être
For you and me and everybody
Pour vous et moi et tous les
In the Soviet Union
En Union soviétique,
We celebrate reunion
Nous célébrons la réunion
Because there will be no more fighting
Parce qu'il y aura plus de combat
And we will make the United Nations be part of the celebrations
Et nous ferons des Nations Unies comme faisant partie des célébrations
The atomic war will never happen
La guerre atomique ne se produira jamais
Ivan and Aljosha, Pavel and Serjosha,
Ivan et Aljosha, Pavel et Serjosha,
Leonid and Vladimir, Juri and Grigori
Leonid et Vladimir, Juri et Grigori
Those Russian boys they sing so nice
Ces garçons russes ils chantent tellement agréable
Juchei Juchei Kalinka Kalinka Kalinka Moga
Juchei Juchei Kalinka Kalinka Kalinka Moga
In the Soviet Union
En Union soviétique,
We celebrate reunion
Nous célébrons la réunion
Because there will be no more fighting
Parce qu'il y aura plus de combat
And we will make the United Nations be part of the celebrations
Et nous ferons des Nations Unies comme faisant partie des célébrations
The atomic war will never happen
La guerre atomique ne se produira jamais
No no no no no no no no no
Non non non non non non non non non
Nein nein nein nein nein nein nein nein nein
Nein nein nein nein nein nein nein nein nein
Nyet nyet nyet nyet nyet nyet nyet nyet nyet
Niet niet niet niet niet niet niet niet niet