I am Thine, O Lord, I have heard Thy voice,
Je suis ton Seigneur, j'ai entendu ta voix,
And it told Thy love to me;
Et il a dit ton amour pour moi;
But I long to rise in the arms of faith,
Mais j'ai envie de progresser dans les bras de la foi,
And be closer drawn to Thee.
Et être plus attiré par toi.
Draw me nearer, nearer, blessed Lord,
Dessine-moi près, plus près, Seigneur béni,
To the cross where Thou hast died;
À la croix où tu as morts;
Draw me nearer, nearer, blessed Lord,
Dessine-moi près, plus près, Seigneur béni,
To Thy precious, bleeding side.
Pour ton précieux, côté saignements.
Consecrate me now to Thy service,
Maintenant me consacrer au service de ton,
By the power of grace divine;
Par la puissance de la grâce divine;
Let my soul look up with a steadfast hope,
Que mon âme contemple avec une espérance inébranlable,
And my will be lost in Thine
Et ma volonté soit perdu dans ton
Draw me nearer, nearer, blessed Lord,
Dessine-moi près, plus près, Seigneur béni,
To the cross where Thou hast died;
À la croix où tu as morts;
Draw me nearer, nearer, blessed Lord,
Dessine-moi près, plus près, Seigneur béni,
To Thy precious, bleeding side
Pour ton précieux, côté saignements
My soul look up with a steadfast hope,
Mon âme contemple avec une espérance inébranlable,
my will be lost in Thine
que ma volonté soit perdu dans ton
So draw me nearer, nearer, blessed Lord,
Alors moi d'attirer près, plus près, Seigneur béni,
To the cross where Thou hast died;
À la croix où tu as morts;
Draw me nearer, nearer, blessed Lord,
Dessine-moi près, plus près, Seigneur béni,
To Thy precious, bleeding side
Pour ton précieux, côté saignements