Nine Days - I Feel Fine paroles de chanson et traduction

Breathing out and breathing in
Expirez et respirant
is harder than it's ever been
est plus difficile qu'il ait jamais été
for me
pour moi

God I think you're beautiful
Dieu je pense que vous êtes belle
you're stirring every chemical in me
vous en mélangez tous les produits chimiques en moi
and I see you standing here
et je vous vois debout ici
and I can't believe it
et je ne peux pas y croire
whispering a symphony
chuchotant une symphonie
and I think you mean it
et je pense que vous l'entendez

But there you go again
Mais là vous allez encore une fois
walking out on me
marcher sur moi
but I will be okay
mais je vais être correct
I will be okay
Je vais être correct
cuz I feel fine
parce que je me sens bien

Long ago I dreamt of you
Il ya longtemps j'ai rêvé de toi
the memories are nothing new to me
les souvenirs ne sont rien de nouveau pour moi
and now you're coming back to me
et maintenant tu me revient
you're everything I wanted you to be
tu es tout ce que je voulais que tu sois
but I see you talking here
mais je vois que vous parlez ici
and I can't believe it
et je ne peux pas y croire
I try to make it clear
J'essaie de faire comprendre
that I think you mean it
Je pense que vous l'entendez

But there you go again
Mais là vous allez encore une fois
drifting out on me
la dérive sur moi
but I will be okay
mais je vais être correct
I will be okay
Je vais être correct

Where were you yesterday ?
Où étiez-vous hier?
Why did you run away ?
Pourquoi avez-vous fui?
What did you do for me ?
Qu'est-ce que tu as fait pour moi?
you believe it for so long
vous y croyez si longtemps

but now you're back again
mais maintenant vous êtes de retour à nouveau
and I won't let you in
et je ne vais pas vous laisser
cuz I will be okay
cuz je serai bien
I will be okay
Je vais être correct
I will be okay
Je vais être correct
I will be okay
Je vais être correct
cuz I feel fine
parce que je me sens bien
yeah I feel fine
oui je me sens bien
I've never been better
Je n'ai jamais été mieux
yeah I feel fine
oui je me sens bien
I've never been better
Je n'ai jamais été mieux


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

Blog:

Forum:

P