Paroles de chanson et traduction Nirvana - Pennyroyal Tea (Unplugged in NY)

Pennyroyal tea.
Thé menthe pouliot.

I'm on my time with ev'ryone,
Je suis sur mon temps avec ev'ryone,
I have very bad posture.
J'ai très mauvaise posture.
Sit and drink Pennyroyal tea,
Asseyez-vous et buvez du thé Pennyroyal,
Distill the life it's inside for me,
Distiller la vie, il ya à l'intérieur de moi,
Sit and drink Pennyroyal tea,
Asseyez-vous et buvez du thé Pennyroyal,
I'm anemic royalty.
Je suis royauté anémique.
Give me a Leonard Gahen afterwold,
Donnez-moi un Leonard Gahen afterwold,
So I can sing eternally
Donc, je peux chanter éternellement
I'm so tired,I can't sleep,
Je suis si fatigué, je ne peux pas dormir,
I'm a liar and a thiarf.
Je suis un menteur et un thiarf.
Sit and drink Pennyroyal tea,
Asseyez-vous et buvez du thé Pennyroyal,
I'm anemic royalty.
Je suis royauté anémique.
I'm on warm milk and laxatives,
Je suis sur le lait chaud et laxatifs,
Chery-flavored antacids.
Chery à saveur antiacides.
Sit and drink Pennyroyal tea,
Asseyez-vous et buvez du thé Pennyroyal, Distiller la vie, il ya à l'intérieur de moi,
Distill the life it's inside for me,
Asseyez-vous et buvez du thé Pennyroyal,
Sit and drink Pennyroyal tea,
Je suis royauté anémique.
I'm anemic royalty.

9. Мятный чай
9. Мятный чай
 

Я ко всем прихожу вовремя,
Положение мое довольно хреновое,
Положение мое довольно хреновое,
Сижу и надуваюсь мятным чаем,
Сижу и надуваюсь мятным чаем,
Отфильтровываю жизнь, которая идет внутри меня.
Отфильтровываю жизнь,которая идет внутри меня.
Сижу и надуваюсь мятным чаем,
Сижу и надуваюсь мятным чаем,
Я анемичная особа королевских кровей.
Я анемичная особа королевских кровей.
Подать мне потусторонний мир Леонарда Коэна,
Подать мне потусторонний мир Леонарда Коэна,
дабы я мог вздыхать целую вечность.
дабы я мог вздыхать целую вечность.
Я так устал, что спать не могу,
Я так устал,что спать не могу,
Я-лгун и вор.
Я -лгун и вор.
Сижу Gonfle et thé à la menthe,
Сижу и надуваюсь мятным чаем,
Je suis une redevance personne anémique.
Я анемичная особа королевских кровей.
Je me tiens lait chaud, laxatif,
Я поддерживаю себя теплым молоком,слабительным,
Oui pilules pour les brûlures d'estomac avec de l'essence de cerise.
Да таблетками от изжоги с вишневой эссенцией.
Je m'assois et gonfle thé à la menthe,
Сижу и надуваюсь мятным чаем,
Distiller la vie qui est en moi.
Отфильтровываю жизнь,которая идет внутри меня.
Je m'assois et gonfle thé à la menthe,
Сижу и надуваюсь мятным чаем,
Je suis une redevance personne anémique.
Я анемичная особа королевских кровей.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P