Ты не один,
Vous n'êtes pas seul
Я не одна.
Je ne suis pas seul.
Не захотим
Vous ne voulez pas
Не забывая.
Sans oublier.
Не отпустить,
Ne lâchez pas,
Не упустить,
Ne manquez pas
Нам не закрыть
Nous ne fermons pas
Не открывая.
Ne s'ouvre pas.
Нужно понять,
Il faut comprendre
Даже не зная,
Même sans connaître
Лучше не знать,
Mieux vaut ne pas savoir,
Все понимая.
Toute compréhension.
Я не прошу -
Je ne demande pas -
Просто прощай.
Juste au revoir.
Я не дышу…
Je ne peux pas respirer ...
Оооааай
Oooaaay
Догорает
S'éteindre
Цвет осенний,
Couleurs d'automne,
Спрячь улыбку в темноте.
Masquer le sourire dans l'obscurité.
Между горем и весельем
Entre chagrin et de joie
Только слово
Juste un mot
О тебе.
À propos de vous.
Парапам-парарамдарамн
Parapam-pararamdaramn
Нужно поймать
Pour attraper
Не догоняя,
Ne pas dépasser,
Нужно уйти
Nécessité de se rendre
Не оставляя.
Ne pars pas.
Здесь ничего,
Ici rien
Кроме унынья,
En plus de découragement,
Ты подарил мне его…
Vous me l'a donné ...
Как бы уснуть
Comment dormir
Не разнимаясь,
Désembrouillage pas,
В воздух вспорхнуть
Volent dans l'air
Не отрываясь,
Sans s'arrêter,
Не до утра
Ce n'est que le lendemain matin
И не до вечера -
Et pas avant le soir -
Сколько рассветов не встреченных…
Combien de levers de soleil pas respectée ...
Догорает
S'éteindre
Цвет осенний -
Les couleurs de l'automne -
Спрячь улыбку в темноте.
Masquer le sourire dans l'obscurité.
Между горем и весельем
Entre chagrin et de joie
Только слово
Juste un mot
О тебе.
À propos de vous.