Paroles de chanson et traduction Norah Jones feat. Wyclef Jean - Any Other Day

[Norah Jones]
[Norah Jones]
Hmmmmmmmm... mmmmmmm
Hmmmmmmmm ... mmmmmmm
Today is, not like, any other DAYYYYYYY
Aujourd'hui, c'est, non pas comme toute autre DAYYYYYYY
This one is runnin, turn a darker shade of GREYYYY
Celui-ci est runnin, mettez une teinte plus foncée de GREYYYY
What, will, I, have, left (tell me tell me)
Quoi, vous, je, avoir, à gauche (dis-moi dis-moi)
(Somebody tell me now)
(Quelqu'un me dire maintenant)
When, this, hard, rain's, gone awayyy
Lorsque, cela dure, la pluie, le parti awayyy
There is a safe place, that I used to KNOWWW-hohhhh
Il est un endroit sûr, que j'ai utilisé pour KNOWWW-hohhhh
It's the only place, that I want to GOOOOOOO
C'est le seul endroit que je veux GOOOOOOO
Where, else, could, I (tell me tell me)
Où, sinon, pourrait, je (me dire me dire)
(Somebody tell me now)
(Quelqu'un me dire maintenant)
'Til, this, hard, rain's, gone (ah-ah-away)
'Til, cela dure, la pluie, le parti (ah-ah-là)

[Wyclef Jean - repeat 2X]
[Wyclef Jean - 2X répétition]
Grandma, grandpa, mother, father
Grand-mère, grand-père, la mère, le père
Sister, brother, Lord
Sœur, frère, Lord
Please help the child
S'il vous plaît aider l'enfant
I heard the preacher say it's okay, I heard the preacher say
J'ai entendu le prédicateur dire que c'est bon, j'ai entendu dire que le prédicateur
I see the airplane
Je vois l'avion
I hear the engine on the boat
J'entends le moteur sur le bateau
But y'all can't see me wavin the flag
Mais y'all ne me vois pas Wavin le drapeau
Somebody please wave the flag
Quelqu'un s'il vous plaît agiter le drapeau

[Norah Jones]
[Norah Jones]
What, will, I, have, left (tell me tell me)
Quoi, vous, je, avoir, à gauche (dis-moi dis-moi)
(Somebody tell me now)
(Quelqu'un me dire maintenant)
When, this, hard, rain's, gone awayyy
Lorsque, cela dure, la pluie, le parti awayyy
Today is, not like, any other DAYYYYYYY
Aujourd'hui, c'est, non pas comme toute autre DAYYYYYYY
So I'm gone, I have to find, my own wayyyyyyyyyy
Alors je suis parti, je dois trouver mon propre wayyyyyyyyyy
(People, we gotta find another way!)
(Les gens, on doit trouver un autre moyen!)
Can, you, tell, me, how
Pouvez, vous, dites-moi, comment
When, the, hard, rain's, gone (ah-ah-away)
Lorsque, le, dure, la pluie, le parti (ah-ah-là)

[Wyclef Jean]
[Wyclef Jean]
I see them wavin the flag
Je les vois Wavin le drapeau
Tell the chopper over here man we wavin the flag
Parlez à l'homme chopper ici nous Wavin le drapeau
I see them wavin the flag
Je les vois Wavin le drapeau
Tell the boat over here man we wavin the flag
Dites le bateau ici l'homme que nous Wavin le drapeau
Man I'm wavin the flag
Je suis l'homme le drapeau Wavin
Tell the chopper over here man we wavin the flag
Parlez à l'homme chopper ici nous Wavin le drapeau
Man I'm wavin the flag
Je suis l'homme le drapeau Wavin
Tell the boat over here man we wavin the flag, wavin the flag, wavin the flag
Dites le bateau ici l'homme que nous Wavin le drapeau, le drapeau Wavin, Wavin le drapeau


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P