They're the bosses of tomorrow
Ils sont les patrons de demain
They're called the FCS
On les appelle le FCS
Fascist Conservative Sheep
Sheep fasciste conservateur
Who claim to know what's best
Qui prétendent connaître ce qui est mieux
Tied to dad's finances
Lié aux finances de papa
And only just out of school
Et tout juste de l'école
They want Progressive Capitalism
Ils veulent capitalisme progressif
And Imperialist Rule
Et la domination impérialiste
And it just goes to show
Et il va juste pour montrer
That Higher Education
Que l'enseignement supérieur
Is just the thing for blinding kids
Est juste la chose pour les enfants aveuglantes
With lies and information
Avec des mensonges et des informations
These students think that with their vast experience of life, they know and understand the answers to the world's problems. And all the people around the world without food and civil liberties, the people of Nicaragua, and Ireland, and Chile, and El Salvador, and Grenada, and South Africa... Well they're all ignorant peasants without University educations...
Ces étudiants pensent que leur vaste expérience de la vie, ils connaissent et comprennent les réponses aux problèmes du monde. Et tous les gens autour du monde sans nourriture et aux libertés, le peuple du Nicaragua, et l'Irlande, et le Chili, et le Salvador, et la Grenade, et l'Afrique du Sud ... Eh bien, ils sont tous des paysans ignorants, sans éducation universitaire ...
Don't let education stand in your way
Ne laissez pas l'éducation dressent sur votre chemin
These bosses of tomorrow: confront them today
Ces patrons de demain: les affronter aujourd'hui