Paroles de chanson et traduction O.A.R. (Of A Revolution) - Tragedy In Waiting

It’s a tragedy in waiting
C'est une tragédie dans l'attente
when something's on my mind
quand quelque chose est sur mon esprit
And it’s hard enough for me to carry on
Et c'est déjà assez difficile pour moi de continuer à

It’s a tragedy in waiting when something’s on my mind
C'est une tragédie dans l'attente que quelque chose est sur mon esprit
And it’s hard enough for me to carry on
Et c'est déjà assez difficile pour moi de continuer à
Call it pleasure if you lie
Appelez ça le plaisir si vous mentez
But believe me when I say a busy mind will learn to change it all
Mais croyez-moi quand je dis un esprit occupé apprendrez tout changer

It’s not like I am asking for the world to fall apart
Ce n'est pas comme ce que je demande dans le monde à se désagréger
I know that it’s eventually to come
Je sais que c'est finalement à venir

Sometimes we might fall
Parfois, nous pourrions tomber
Stand up taller
Levez-vous plus grand
Someday we may graduate into a perfect state of mind
Un jour, nous pouvons obtenir leur diplôme dans un parfait état d'esprit

Have you ever left your suitcase open long after you land?
Avez-vous déjà laissé votre valise ouverte longtemps après que vous la terre?
And you’re scared to fold away all of your clothes
Et vous avez peur de replier tous vos vêtements
Destiny may wait, but the present day’s at hand
Le destin peut attendre, mais ce jour est à portée de main
They forgot to tell me how to end this show
Ils ont oublié de me dire comment mettre fin à ce spectacle

Could it be that I’m the one who tied my hands behind my back?
Se pourrait-il que je suis celui qui a attaché mes mains derrière mon dos?
I know that it is possible for now
Je sais qu'il est possible pour l'instant

Sometime we might fall
Parfois, nous pourrions tomber
Stand up taller
Levez-vous plus grand
Someday we may graduate into a perfect state of mind
Un jour, nous pouvons obtenir leur diplôme dans un parfait état d'esprit

I’ve got a mind to wonder which tragedy is following me
J'ai un esprit à se demander ce qui tragédie me suit
I’ve got a mind to wonder which tragedy is following me
J'ai un esprit à se demander ce qui tragédie me suit
I’ve got a mind that wonders off in search of something
J'ai un esprit qui s'interroge à la recherche de quelque chose
And I’m gonna get there
Et je vais y arriver

Sometimes we might fall
Parfois, nous pourrions tomber
Stand up taller
Levez-vous plus grand
Someday we may fall away
Un jour, nous pouvons tomber
Sometime we might crawl
Parfois, nous pourrions explorer
Stand up taller
Levez-vous plus grand
Someday we may graduate into a perfect state of mind
Un jour, nous pouvons obtenir leur diplôme dans un parfait état d'esprit


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P