Paroles de chanson et traduction O.Torvald - Почуття з весною в серці

Em A
Em A
Розповім тобі про те чого не зупинити,
Permettez-moi de vous parler de ce qu'il ne faut cesser de
C Hm
C Hm
Ним не володіти, так важко пояснити.
Il ne possédait pas si difficile à expliquer.
Холодно мені та холодно без нього,
Il fait froid et froid pour moi, sans elle,
На жаль ним керує втома.
Malheureusement, il gère la fatigue.
Всім, хто розуміє всю силу бажання
Tous ceux qui comprennent la puissance du désir
Я розповідаю про кохання, вам вітання.
Je parle de l'amour, vous transmettre les salutations.
Силу почуттів я зараз відчуваю,
Silas sentiments je me sens maintenant
Вбий мене, скажи, що я кохаю!
Tuez-moi dire que je t'aime!

Приспів:
Refrain:
Am
Suis
Почуття з весною в серці
Sensation de printemps au cœur
C
C
Може легко тебе вбити,
Peut facilement vous tuer,
G
Sol
Я тебе кохаю -
Je t'aime -
D
D
Цього не зупинити!
Ce n'est pas Arrêtez-le!
Почуття, що не згасає
Émotion ne s'éteint pas
Легко вбити тебе може,
Facilement tuer vous pouvez
Ти навіть не помітиш,
Vous n'avez même pas remarqué
Я без тебе не можу, я...
Sans toi je ne peux pas, je ...

Так боляче стояти, відчувати,
Ça fait mal de se tenir debout, se sentent
Як згасає почуття між нами,
Les sentiments trempés entre nous
Швидко помирає.
Meurt rapidement.
Так солодко здається,
So sweet, il semble
Що все мені наснилось,
Avec tout ce que j'ai rêvé,
Твоє, кохана, серце зупинилось.
Ton bien-aimé, mon cœur s'est arrêté.
Я відчуваю смуток і він стає сильнішим,
Je me sens triste et il devient plus fort
Не можу уявити тебе з іншим, повільніше
Je ne peux pas vous imaginer avec un autre, plus lent
Надіюся тебе ніколи не побачу,
J'espère que vous ne verrez jamais,
Одного разу я тебе пробачу.
Un fois que je te pardonne.

Приспів:
Refrain:
Почуття з весною в серці
Sensation de printemps au cœur
Може легко тебе вбити,
Peut facilement vous tuer,
Я тебе кохаю -
Je t'aime -
Цього не зупинити!
Cela n'a pas empêché!
Почуття, що не згасає
Émotion ne s'éteint pas
Легко вбити тебе може,
Facilement tuer vous pouvez
Ти навіть не помітиш,
Vous n'avez même pas remarqué
Я без тебе не можу, я...
Sans toi je ne peux pas, je ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P