Paroles de chanson et traduction One True Voice - After You're Gone (I'll Still Be Loving You)

We started out together, never knew what lay ahead
Nous avons commencé à sortir ensemble, n'a jamais su ce qui l'attendait
We knew it wasnt easy, not even knowing where life lead
Nous savions que ce n'était pas facile, ne sachant même pas de plomb vie où
We always knew the time would make us stronger
Nous avons toujours su le temps nous rendrait plus forts
No matter how hard it would be, I never saw you without me
Peu importe combien il serait difficile, je ne t'ai jamais vu sans moi

Tried to call upon the memories of you to get me through,
J'ai essayé de faire appel aux souvenirs de toi pour m'aider à traverser,
You find the strength to hide the pain inside, let me start a new
Vous trouverez la force de cacher à l'intérieur douleur, permettez-moi de commencer une nouvelle

(chorus)
(Refrain)
And I, need you to know wherever you will go
Et moi, faut que vous sachiez où vous allez
My love, still be missing you girl to the end of the world
Mon amour, toujours be missing you jeune fille à la fin du monde
And I, need you to see wherever you may be
Et moi, vous avez besoin de voir où que vous soyez
And long after your gone
Et longtemps après votre parti
I'll still be loving you
Je vais encore être t'aimer

Oohh Oohhh
Oohh Oohhh

No one said it would be easy, no one told me what to say
Personne n'a dit que ce serait facile, personne ne m'a dit quoi dire
Even now I try to search my heart to find the
Même maintenant, je essayer de chercher mon cœur pour trouver le
Words to make you stay
Mots pour rendre votre séjour
The love we shared, I miss every day
L'amour que nous avons partagé, il me manque tous les jours
But as long as I think of you (babe)
Mais aussi longtemps que je pense à toi (bébé)
I know you wont be far away
Je sais que vous ne serez pas loin

Tried to call upon the memories of you to get me through,
J'ai essayé de faire appel aux souvenirs de toi pour m'aider à traverser,
You find the strength to hide the pain inside, let me start a new
Vous trouverez la force de cacher à l'intérieur douleur, permettez-moi de commencer une nouvelle

(chorus)
(Refrain)

Oh girl you know I'll love you 'til the end of time
Oh chérie tu sais que je t'aime "jusqu'à la fin des temps
Now I must be strong
Maintenant, je dois être forte
This time I'm moving on
Cette fois, je me déplace sur

And I, need you to know wherever you will go
Et moi, faut que vous sachiez où vous allez
My love, still be missing you girl to the end of the world
Mon amour, toujours be missing you jeune fille à la fin du monde
And I, need you to see wherever you may be
Et moi, vous avez besoin de voir où que vous soyez
And long after your gone
Et longtemps après votre parti
I'll still be loving you
Je vais encore être t'aimer

I'll still, I'll still be loving you
Je vais encore, Je vais t'aimer encore être
Yeh...yeh.. yeh
Yeh yeh ... .. yeh
I'll still be loving you, baby
Je vais encore être t'aimer, bébé
Oooh ooh yeh
Oooh ooh yeh
I..... still be loving you
I. .... encore t'aimer
I'll still be, I'll still be loving you
Je serai toujours, je vais encore être t'aimer


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P