Paroles de chanson et traduction Antony & the Johnsons - For Today I Am a Boy

One day I’ll grow up, I’ll be a beautiful woman.
Un jour je serai grand, je serai une belle femme.
One day I’ll grow up, I’ll be a beautiful girl.
Un jour je serai grand, je serai une belle jeune fille.
One day I’ll grow up, I’ll be a beautiful woman.
Un jour je serai grand, je serai une belle femme.
One day I’ll grow up, I’ll be a beautiful girl.
Un jour je serai grand, je serai une belle jeune fille.

But for today I am a child, for today I am a boy.
Mais pour aujourd'hui, je suis un enfant, pour aujourd'hui, je suis un garçon.
For today I am a child, for today I am a boy.
Pour aujourd'hui, je suis un enfant, pour aujourd'hui, je suis un garçon.
For today I am a child, for today I am a boy.
Pour aujourd'hui, je suis un enfant, pour aujourd'hui, je suis un garçon.

One day I’ll grow up, I’ll feel the power in me.
Un jour je serai grand, je vais sentir la puissance en moi.
One day I’ll grow up, of this I’m sure.
Un jour je vais grandir, de ce que je suis sûr.
One day I’ll grow up, I know whom within me.
Un jour je serai grand, je sais que chez moi.
One day I’ll grow up, feel it full and pure.
Un jour je vais grandir, sentir pleine et pure.

But for today I am a child, for today I am a boy.
Mais pour aujourd'hui, je suis un enfant, pour aujourd'hui, je suis un garçon.
For today I am a child, for today I am a boy.
Pour aujourd'hui, je suis un enfant, pour aujourd'hui, je suis un garçon.
For today I am a child, for today I am a boy.
Pour aujourd'hui, je suis un enfant, pour aujourd'hui, je suis un garçon.

For today I am a child, for today I am a boy.
Pour aujourd'hui, je suis un enfant, pour aujourd'hui, je suis un garçon.
For today I am a child, for today I am a boy.
Pour aujourd'hui, je suis un enfant, pour aujourd'hui, je suis un garçon.
For today I am a child, for today I am a boy.
Pour aujourd'hui, je suis un enfant, pour aujourd'hui, je suis un garçon.
For today I am a child, for today I am a boy.
Pour aujourd'hui, je suis un enfant, pour aujourd'hui, je suis un garçon.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P