Paroles de chanson et traduction Optimystica Orchestra - Море знает

Волны с ветром спорят -
Vagues avec le débat vent -
Этим держится судьба кораблей
Cela est le sort des navires
Облако над морем состоит из девяти нулей
Nuage au-dessus de la mer se compose de neuf zéros
Лей на меня теплую августа лень
Posez-moi la paresse chaude Août
Белую, пенную
Blanc, mousseux

Птицы смотрят с высоты
L'observation des oiseaux au-dessus
Этой южной широты
Cette latitude sud
Видишь - в глубине
Vous voyez - en profondeur
Яркие цветы:
Vivid:
Море знает - у него есть ты
Sea sait - c'est vous

В раковину влезть
Grimpez dans l'évier
И у жемчужины в постели уснуть,
Et les perles dans le lit pour dormir,
Проснуться рано утром
Réveillez-vous tôt le matin
И с дельфинами продолжить свой путь
Et avec les dauphins continuent leur voyage
Будто никогда не было на пути
Si elle n'avait jamais été en route
Берега, берега
Les banques, les banques

Где у северной черты
Lorsque les caractéristiques du nord de la
Кто-то разводил мосты
Quelqu'un les ponts
Видишь - в глубине
Vous voyez - en profondeur
Яркие цветы:
Vivid:
Море знает - у него есть ты
Sea sait - c'est vous

Свет маяка -
Beacon Light -
Две вспышки через восемь секунд
Deux épidémies en huit secondes
Скажет нам с тобой,
Disons que vous et moi,
Что очень скоро мы ляжем на грунт...
Que très bientôt nous coucher sur le sol ...
Грунтовать холсты
Toile apprêtée
Будем мы пасмурным днем
Est-ce que le temps est couvert, nous
Осени, Осени
Automne, automne

Скоро будет серый дым
Bientôt fumée grise
В городе, что стал седым
Dans une ville qui est devenue grise
Видишь - в глубине
Vous voyez - en profondeur
Яркие цветы:
Vivid:
Море знает - у него есть ты
Sea sait - Pour vous


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P