(I cannot find the proper lyrics anywhere, so I'm going to write them for myself - if anyone knows of any mistakes or can fill in the blanks - please let me know!!!)
(Je ne peux pas trouver les paroles appropriées nulle part, donc je vais leur écrire pour moi - si quelqu'un sait de toute erreur ou peut remplir les blancs - s'il vous plaît laissez-moi savoir!)
----------
----------
You've got a fever in the soul, nowhere to go
Vous avez de la fièvre dans l'âme, nulle part où aller
Cheap and ???
Pas cher et???
Nothing to show,
Rien à montrer,
Dressed to kill.
Dressed to kill.
That's the trouble with love
C'est le problème avec l'amour
Crocodile tears on a strangers shoulder,
Crocodile larmes sur une épaule étrangers,
You've guessed his age but he thinks you're older.
Vous avez deviné son âge, mais il pense que vous êtes plus vieux.
Living on instinct.
Vivre à l'instinct.
That's the trouble with love.
C'est le problème avec l'amour.
Trouble with love, getting out of hand, trouble with love, dancing in no mans land, I'll take my chance...Taking my chance
Problème avec amour, sortir de la main, des problèmes avec l'amour, la danse dans no mans land, je vais prendre ma chance ... Prendre ma chance
In an up/down world it can make you push and shove, whoa oooh, that's the trouble with love.
Dans un monde haut / bas il peut vous faire pousser et pousser, whoa oooh, c'est le problème de l'amour.
It's a message waiting from a distant planet,
Il s'agit d'un message en attente d'une planète lointaine,
All night parties are the latest trend.
Toutes les parties de nuit sont la dernière tendance.
Missing in action,
Missing in action,
That's the trouble with love.
C'est le problème avec l'amour.
An overnight bag with a weekend pass,
Un sac de voyage avec un pass week-end,
Tea and toast with a touch of class.
Thé et pain grillé avec une touche de classe.
Mission accomplished,
Mission accomplie,
That's the trouble with love
C'est le problème avec l'amour
Trouble with love, getting out of hand, trouble with love, dancing in no mans land, I'll take my chance...Taking my chance
Problème avec amour, sortir de la main, des problèmes avec l'amour, la danse dans no mans land, je vais prendre ma chance ... Prendre ma chance
In an up/down world it can make you push and shove, whoa oooh, that's the trouble with love.
Dans un monde haut / bas il peut vous faire pousser et pousser, whoa oooh, c'est le problème de l'amour.
Everybody tells you it's a crazy thing to do,
Tout le monde vous dit que c'est un truc de fou à faire,
But you wont ??? and hope that your good luck will see you through
Mais vous n'aurez pas??? et nous espérons que votre bonne chance vous voir à travers
Well you got dressed up and said some grace,
Eh bien, vous s'habilla et dit quelque grâce,
Had a blank expression on your face,
Avait une expression vide sur votre visage,
Choosing the moment,
Choisir le moment,
That's the trouble with love.
C'est le problème avec l'amour.
Your whole life's just one endless fight
Votre vie n'est qu'une lutte sans fin
Beauty search for somthing right,
Recherche de beauté pour somthing droit,
Chain reaction,
Réaction en chaîne,
That's the trouble with love...
C'est le problème avec l'amour ...
Trouble with love, getting out of hand, trouble with love, dancing in no mans land, I'll take my chance...Taking my chance
Problème avec amour, sortir de la main, des troubles avec l'amour, la danse dans no mans land, je vais prendre ma chance ... Prendre ma chance
In an up/down world it can make you push and shove, whoa oooh, that's the trouble with love.
Dans un monde haut / bas il peut vous faire pousser et pousser, whoa oooh, c'est le problème de l'amour.
That's the trouble with love, I need to tell you baby, That's the trouble with love....
C'est le problème avec l'amour, je dois te dire bébé, C'est l'ennui avec l'amour ....