Just like a sunburn that you feel will turn into a tan,
Tout comme un coup de soleil que vous vous sentez va se transformer en un bronzage,
but you just peel and peel. I don't understand
mais vous suffit de peler et peler. Je ne comprends pas
what I gotta do.
ce que je dois faire.
You don't feel this way, but I gotta tell you
Vous ne vous sentez pas de cette façon, mais je dois vous dire
That I will wait to fall for you
Que je vais attendre à l'automne pour vous
I hate to be on bottom, why can't I be on top?
Je déteste être sur le fond, pourquoi je ne peux pas être au top?
I get so angry with myself I think I need to...
Je suis tellement en colère contre moi-même, je pense que je dois ...
How can I make you see?
Comment puis-je vous faire voir?
Who do I have to be?
Qui dois-je être?
Cuz all I am is me.
Parce que tout ce que je suis, c'est moi.
I'm jaded, ill-fated.
Je suis fatigué, malheureux.
Can't wait to fall for you.
Ne peut pas attendre à l'automne pour vous.
I know you like me too when we talk at my show.
Je sais que tu m'aimes trop, quand on parle à mon spectacle.
But don't wanna ask a question when the answer's...
Mais ne veux pas poser une question quand la réponse est ...
I guess that I'll have to pray this'll be the day
Je suppose que je vais devoir prier ce sera le jour
that I will hear you say
que je vous entends dire
"I can't wait to fall for you"
"Je ne peux pas attendre à l'automne pour vous"
And I'll say, "Me too!"
Et je vais dire: "Moi aussi!"