I called today to say my goodbyes
J'ai appelé aujourd'hui pour faire mes adieux
Mistook your mood, I began to beg you
Mistook votre humeur, j'ai commencé à vous en prie
Promises kept like yesterday's news
Les promesses seront tenues, comme les nouvelles d'hier
Thanks for the memories and thanks for the time
Merci pour les souvenirs et merci pour le temps
Thoughts come to me just like you take to me
Pensées viennent à moi comme tu me prends
So why do you stop as I'm begging for more?
Alors, pourquoi vous arrêtez-vous que je suis en redemande?
When you look at me is there anything to see but you
Quand tu me regardes il n'y a rien à voir, mais vous
When you think about me is anything real at all?
Quand vous pensez à moi, c'est quelque chose de réel à tous?
Chorus:
Refrain:
Slowly draining away
Lentement drainer
It's such a shame, you've missed the point again
C'est une telle honte, vous avez manqué le point à nouveau
I can't let reality seep in
Je ne peux pas laisser s'infiltrer dans la réalité
I thank you
Je vous remercie
I only do it to feel you watch me
Je ne le fais que pour vous sentir me regarder
Confused intentions, you begin to beg me
Intentions confuses, vous commencez à me supplier
Thanks for the memories and thanks for the time
Merci pour les souvenirs et merci pour le temps
Just like a voice that's heard by a child
Tout comme une voix qui a entendu parler d'un enfant
Hidden away too close to be seen
Caché trop proches pour être vu
Why do you call as I'm waiting at your door
Pourquoi appelez-vous que je suis en attente à votre porte
When you think about me, is anything real at all
Quand vous pensez à moi, c'est quelque chose de réel à tous
Chorus (2x)
Refrain (2x)
I thank you (2x)
Je vous remercie (2x)
Chorus (2x)
Refrain (2x)
I thank you
Je vous remercie