Siempre que yo te pido
Chaque fois que je demande
una probadita de tu cariño
un avant-goût de votre amour
Te haces la remilgosa y siempre
Vous obtenez le capricieux et toujours
me sales con cuentos chinos
Je sors avec des bobards
Ayer me dijiste que hoy y ahora
Hier, vous m'avez dit aujourd'hui et maintenant
que aqui estoy dices que mañana
ici je dis que demain
Total si me lo haz de dar
Totale du faisceau si je donne
yo puedo esperar toda la semana
Je peux attendre toute la semaine
De que me lo das, me lo das,
Vous me le donnez, donnez-le-moi,
a que me lo das
pour me le donner
Es cuestión de tiempo
Il est grand temps
y se que solita lo pedirás
et que seul je vais demander
De que me lo das, me lo das,
Vous me le donnez, donnez-le-moi,
tu ya lo verás
vous verrez votre
Haz de darme el beso
FAIS m'embrasser
que yo te pido y un poco más.
et je vous demande un peu plus.
Ya basta de darle vueltas
Assez de tourner autour
y de fingir que la Virgen te habla
et prétendre que la Vierge parle
Ya dame una probadita
Maintenant donnez-moi un goût
de tu trompita no seas ingrata.
Votre trompita ne soyez pas ingrats.
De que me lo das, me lo das,
Vous me le donnez, donnez-le-moi,
a que me lo das
pour me le donner
Es cuestión de tiempo
Il est grand temps
y se que solita lo pedirás
et que seul je vais demander
De que me lo das, me lo das,
Vous me le donnez, donnez-le-moi,
tu ya lo verás
vous verrez votre
Haz de darme el beso
FAIS m'embrasser
que yo te pido y un poco más
Je demande et un peu plus