Откройте глаза и смотрите: разве не видите вы,
Ouvrez vos yeux et voyez: ne voyez-vous pas
разве не слышите крики земли? Она просит пощады
Je n'ai pas entendu les cris de la terre? Elle demande grâce
кто бы подумал, что собственный сын станет матери адом?
Qui aurait cru que son propre fils serait la mère de l'enfer?
Что вы наделали? Тело изранили ей, закопали под слоем асфальта,
Qu'avez-vous fait? Blessé son corps, enseveli sous une couche d'asphalte,
бетона и стали... Нет вам прощения! Кем же вы стали?
béton et d'acier ... Vous ne vous excusez pas! Qui êtes-vous devenu?
мутные воды мёртвых озёр отравлены реки
eaux boueuses des lacs morts empoisonnés rivière
воздух спёртый пропитаный смертью
vicié mort subsistance air
здесь дети привыкли играть в лужах с нефтью
Ici, les enfants sont habitués à jouer dans flaques d'huile
улицы светятся светом реклам
publicités lumineuses rue lumière
баров и клубов что ни когда не пустуют
bars et clubs qui ne sont pas vides ou lorsque
особенно ночью вам чуждым стал солнечный свет
surtout la nuit vous êtes devenu la lumière du soleil étranger
ведь он освещает будни рабочие скучные очень
car il couvre un travail de routine très ennuyeux
от того и спешите в могилы коротая свободное время
et dépêchez-vous sur la tombe passer votre temps libre
в руках с сигаретой и пивом
dans la main avec une cigarette et une bière
но смерть не страшна вам ведь вы уже сдохли
mais vous n'avez pas peur de la mort parce que vous êtes déjà mort
когда возомнили что вы хозяева мира
Quand vous pensez que vous êtes les maîtres du monde
дети земли что ж вы неделали что натворили смотрите кого вы убили
enfants de la terre, et vous avez fait cela nedelali Voir qui vous avez tué