Paroles de chanson et traduction Pancho Barraza - Quiero Dormir Contigo

Me nace el deseo en el alma
Je suis né dans le désir de l'âme
De tenerte en mis brazos
De vous avoir dans mes bras
Decir que te amo en el iodo
Dire Je t'aime à l'iode
Quisiera tenerte aqui
Je te veux ici
En mi cama pero sin dormir
Dans mon lit, mais pas à dormir
Y poder amarte
Et pour l'amour

Me nace el deseo en el alma
Je suis né dans le désir de l'âme
Recorrer tu cuerpo
Promener votre corps
Mordisquear tus labios
Grignoter vos lèvres
En un lamento de amor
Dans une complainte d'amour
Y con tenrnura escuchar tu voz
Et d'entendre votre voix tenrnura
Repitiendo te amo mi amor
Répétition je t'aime mon amour
Pero no te tengo
Mais je n'ai pas

Quisiera
Je voudrais
Recorrer la distancia
Tenez la distance
Para llegar
Pour obtenir
A donde estas tu
Où sont vos
Me hace falta
J'ai besoin d'
Tus besos tus labios
Tes baisers vos lèvres
Sentirte en mis brazos
Vous vous sentez dans mes bras
Sentir tu calor
Sentant la chaleur

Quisiera
Je voudrais
Ser parte del viento
Faire partie du vent
Enredar tu pelo
Tangle vos cheveux
O cualquier cosa de ti
Ou tout ce que vous
Lo que sea
Tout ce que
Madrugada en tu almuada
Au début de votre almuada
Fantasia en tu cama
Fantasia dans votre lit
Quiero dormir junto a ti
Je veux dormir avec vous

Quisiera
Je voudrais
Recorrer la distancia
Tenez la distance
Para llegar
Pour obtenir
A donde estas tu
Où sont vos
Me hace falta
J'ai besoin d'
Tus besos tus labios
Tes baisers vos lèvres
Sentirte en mis brazos
Vous vous sentez dans mes bras
Sentir tu calor
Sentant la chaleur

Quisiera
Je voudrais
Ser parte del viento
Faire partie du vent
Enredar tu pelo
Tangle vos cheveux
O cualquier cosa de ti
Ou tout ce que vous
Lo que sea
Tout ce que
Madrugada en tu almuada
Au début de votre almuada
Fantasia en tu cama
Fantasia dans votre lit
Quiero dormir junto a ti
Je veux dormir avec vous


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P