Paroles de chanson et traduction Pancho Barraza - Y Las Mariposas

Era una tarde de primavera
C'était un après-midi de printemps
Cuando hasta el alma se encuentra en flores
Quand même l'âme est en fleurs
Yo 17 tu quinceanera
I 17 de votre quinceanera
Tu colegiala y yo sonador
Votre écolière et je sonador

Y en aquel trigal
Et dans ce champ de maïs
El sol cayo primero
Le soleil est tombé le premier
Despues un pantalon vaquero
Après une paire de jeans
Y una falda escolar
Et une jupe école

Y las mariposas
Et les papillons
Volavan alrededor
Volavan autour
Y nos enteramos por primera vez
Et nous avons appris pour la première fois
Lo que es el amor
Qu'est-ce que l'amour

Y las mariposas
Et les papillons
Y las mariposas
Et les papillons
Y las mariposas
Et les papillons
Volavan de flor en flor
Volavan de fleur en fleur
Y nos enteramos por primera vez
Et nous avons appris pour la première fois
Lo que es el amor
Qu'est-ce que l'amour

Era una tarde de primavera
C'était un après-midi de printemps
Hoy es invierno y ya no hay flores
Aujourd'hui, c'est l'hiver et il n'y a pas de fleurs
El tiempo pasa quien lo dijera
Le temps passe, qui disent
Tu ama de casa y yo trovador
Votre foyer I et troubadour

Y en aquel trigal
Et dans ce champ de maïs
El sol cayo primero
Le soleil est tombé le premier
Despues un pantalon vaquero
Après une paire de jeans
Y una falda escolar
Et une jupe école

Y las mariposas
Et les papillons
Volavan alrededor
Volavan autour
Y nos entregamos por primera vez
Et nous donnons pour la première fois
A lo que es el amor
Pour ce qui est amour

Y las mariposas
Et les papillons
Y las mariposas
Et les papillons
Y las mariposas
Et les papillons
Volavan de flor en flor
Volavan de fleur en fleur
Y nos enteramos por primera vez
Et nous avons appris pour la première fois
Lo que es el amor
Qu'est-ce que l'amour

Y las mariposas
Et les papillons
Y las mariposas
Et les papillons
Y las mariposas
Et les papillons
Volavan de flor en flor
Volavan de fleur en fleur
Y nos enteramos por primera vez
Et nous avons appris pour la première fois
Lo que es el amor
Qu'est-ce que l'amour

Y las mariposas
Et les papillons
Y las mariposas
Et les papillons
Y las mariposas
Et les papillons
Volavan alrededor
Volavan autour
Y nos enteramos por primera vez
Et nous avons appris pour la première fois
Lo que es el amor
Qu'est-ce que l'amour

Y las mariposas
Et les papillons
Y las mariposas
Et les papillons
Y las mariposas
Et les papillons
Volavan de flor en flor
Volavan de fleur en fleur
Y nos enteramos por primera vez
Et nous avons appris pour la première fois
Lo que es el amor
Qu'est-ce que l'amour

Y las mariposas
Et les papillons
Y las mariposas
Et les papillons
Y las mariposas
Et les papillons
Volavan en rededor
Volavan à environ
Y nos enteramos por primera vez
Et nous avons appris pour la première fois
Lo que es el amor
Qu'est-ce que l'amour


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P