If everybody had a notion - how close that you might be
Si tout le monde avait une notion - à quelle distance que vous pourriez être
Then everbody'd be searchin' - right down upon their knees
Puis everbody'd être searchin '- jusque sur les genoux
You'd see 'em carryin' their Bibles - and not just Sundays, too
Vous verriez-lui un Carryin 'leur Bible - et pas seulement le dimanche, trop
There'd be a push to form prayer groups - searchin' to get saved
Il y aurait un coup de pouce pour former des groupes de prière - searchin 'être sauvé
They'd pack the churches and close bars
Ils avaient emballer les églises et bars à proximité
(Seek and find now's the time to get saved)
(Cherchez et trouvez le moment est venu pour être sauvé)
And stand around in line
Et se tiennent autour de la ligne
(Seek and find now's the time to get saved)
(Cherchez et trouvez le moment est venu pour être sauvé)
Cram the pews like dance halls
Cram les bancs tels que les salles de danse
(Seek and find now's the time to get saved)
(Cherchez et trouvez le moment est venu pour être sauvé)
You'd wonder where they'd been
Vous vous demanderez où ils avaient été
(Seek and find now's the time to get saved)
(Cherchez et trouvez le moment est venu pour être sauvé)
Although it ain't happened
Bien qu'il ne soit pas arrivé
(Seek and find now's the time to get saved)
(Cherchez et trouvez le moment est venu pour être sauvé)
Get on your knees and pray
Mettez-vous à genoux et priez
(Seek and find now's the time to get saved)
(Cherchez et trouvez le moment est venu pour être sauvé)
Everybody's goin' searchin' - search and you'll get saved
Tout le monde se passe searchin '- recherche et vous serez sauvés
You know this planet's a balloon
Vous savez cette planète est un ballon
It's gonna break real soon
Il va casser très bientôt
The time is now to search for
Il est actuellement à la recherche de
Your next place to move
Votre prochain lieu de se déplacer
We'll all be goin' to somewhere
Nous allons tous être goin 'à quelque part
There's just two places to stay
Il ya seulement deux endroits pour rester
Tell the preacher you're searchin' - searchin' to get saved
Dites le prédicateur vous êtes searchin '- searchin' être sauvé
Get on your knees 'cause God made
Faites vos genoux sur la cause "Dieu a fait
(Seek and find now's the time to get saved)
(Cherchez et trouvez le moment est venu pour être sauvé)
Specific promises
Promesses spécifiques
(Seek and find now's the time to get saved)
(Cherchez et trouvez le moment est venu pour être sauvé)
Said that those who really want Me
Dit que ceux qui veulent vraiment de moi
(Seek and find now's the time to get saved)
(Cherchez et trouvez le moment est venu pour être sauvé)
Are gonna seek My face
Sont va cherche ma face,
(Seek and find now's the time to get saved)
(Cherchez et trouvez le moment est venu pour être sauvé)
With all of their hearts now
Avec tous leurs cœurs maintenant
(Seek and find now's the time to get saved)
(Cherchez et trouvez le moment est venu pour être sauvé)
They'll find-a Me that day
Ils trouveront-moi ce jour-là un
(Seek and find now's the time to get saved)
(Cherchez et trouvez le moment est venu pour être sauvé)
Everybody's goin' searchin' - search and you'll get saved
Tout le monde se passe searchin '- recherche et vous serez sauvés
LEAD
LEAD
Everybody's goin' searchin' - search and you'll get saved
Tout le monde se passe searchin '- recherche et vous serez sauvés
Everybody's goin' searchin' - search and you'll get saved
Tout le monde se passe searchin '- recherche et vous aurez être sauvés
Everybody's goin' searchin' - search and you'll get saved
Tout le monde se passe searchin '- recherche et vous serez sauvés
Everybody's goin' searchin' - search and you'll get saved
Tout le monde se passe searchin '- recherche et vous serez sauvés
Deuteronomy 4:29
Deutéronome 4:29
But if from there you seek the LORD your God, you will find him if you look for him with all your heart and with all your soul.
Mais si vous cherchez à partir de là l'Éternel, ton Dieu, tu le trouveras, si vous regardez pour lui de tout ton cœur et de toute ton âme.