Paroles de chanson et traduction Pascale Picard - Let's Have A Drink

Let’s have a drink
Ayons une boisson
At least find a place to sit
Au moins trouver un endroit pour s'asseoir
How I enjoy these times
Comment puis-je profiter de ces moments
My mind locked on your lips
Mon esprit verrouillé sur vos lèvres
I’m still listening
Je suis toujours à l'écoute
I’m just a little out of it
Je suis juste un peu en dehors de celui-ci
Who’s that man?
Qui est cet homme?
Why did he turn the neon on?
Pourquoi at-il tourner le néon?

99 messages on your voice-mail
99 messages sur votre messagerie vocale
No call-back
Pas de rappel
My heart nailed to your locked door but
Mon cœur cloué sur la porte verrouillée, mais
Still no news
Toujours pas de nouvelles
Ok, so you’re gone
Ok, donc tu es parti
Leave my womb... figured it all out...
Laisser mon ventre ... compris tout ça ...
Can’t take my eyes off that phone
Ne peut pas détacher mes yeux de ce téléphone
Remove this ghost behind my back
Retirer ce fantôme derrière mon dos

I saw your girlfriend a few days ago
J'ai vu votre petite amie il ya quelques jours
Pieces of you in my arms
Pièces de vous dans mes bras
Her salty tears running down my cheek
Ses larmes salées couler sur ma joue
A taste of guilt left on my lips
Un avant-goût de culpabilité à gauche sur mes lèvres
My whole body would have all given up
Mon corps tout entier aurait tout abandonné
For that touch
Pour une touche
But what I kept secret
Mais ce que je gardé secret
There’s just no need to regret
Il est juste pas besoin de regretter


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P