Paroles de chanson et traduction Patrice - How Do You Call It

(Love love love love love love)
(Love love love love love love)

CHORUS
CHORUS
How do you call it when autumn leaves keep falling?
Comment appelez-vous cela quand les feuilles d'automne continuent de tomber?
Tell me how do you mean it?
Dites-moi comment voulez-vous dire?
You think I was dreaming not feeling.
Tu crois que je rêvais pas un sentiment.
I was feeling for you as I was falling for you.
Je me sentais pour vous que je craque pour toi.

(Say) I need your love so bad
(Say) J'ai besoin de ton amour si mal
you make me feel so close to God.
tu me fais sentir si près de Dieu.
You deal with the truth of the heart (yeah)
Vous vous occupez de la vérité du cœur (ouais)
and you have so much of that.
et vous avez tellement de cela.
Tell me what do we have but love (yeah)
Dis-moi qu'est-ce que nous avons, mais l'amour (ouais)
there's nothing much I could think of.
il n'y a pas grand-chose que je pouvais penser.
You run from love like you're in a rush.
Vous exécutez à partir de l'amour comme vous êtes pressé.
But anything love builds your doubts will crush
Mais tout l'amour édifie vos doutes écraser

CHORUS
CHORUS

Ohhh ohhh
Ohhh ohhh

(Say) girl you have those eyes
(Say) fille que vous avez les yeux
I'd do anything for you if they cried.
Je ferais n'importe quoi pour vous si ils ont crié.
Even when you curse
Même lorsque vous maudissent
I love to watch your lips building bad words.
J'aime regarder vos lèvres construction de mauvais mots.
When ever we be talking on the phone
Chaque fois que nous parler au téléphone
I just love to hear your tone
J'aime juste d'entendre le ton
even silence sounds good with you
même le silence sonne bien avec vous
(Say) girl you have so much soul.
(Say) fille que vous avez tant d'âme.

CHORUS
CHORUS

How do you call it?
Comment appelez-vous cela?
How do you mean it? (how do you mean it?)
Comment pensez-vous que cela signifie? (Comment voulez-vous que cela signifie?)
I was feeling (I was feeling)
Je me sentais (je me sentais)
As I was falling (I was falling)
Comme je tombais (je tombais)

I was feeling for you,as I was falling for you, my soul was crying for you, as I was dying for you as l was falling for you (rpt)
Je me sentais pour vous, comme je craque pour toi, mon âme pleurait pour vous, alors que je meurs pour toi comme je tombais pour vous (rpt)
CHORUS
CHORUS


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P