She sees him laying in the bed alone tonight
Elle voit le mettre dans le lit tout seul ce soir
The only thing a touching him is a crack of light
La seule chose qu'un attouchement lui est un rai de lumière
Pieces of her hair are wrapped
Pièces de ses cheveux sont enveloppés
Around and 'round his fingers
Autour et "autour de ses doigts
And he reaches for her side
Et il arrive pour son côté
For any sign of her that lingers
Pour tout signe de son qui s'attarde
And she says you are not alone
Et elle dit que vous n'êtes pas seul
Laying in the light
Couché à la lumière
Put out the fire in your head
Eteins le feu dans ta tête
And lay with me tonight
Et coucher avec moi ce soir
One of them bullets went straight for the jugular vein
L'un d'eux est allé directement balles de la veine jugulaire
There were people running , a flash of light
Il y avait des gens qui couraient, un flash de lumière
Then everything changed
Puis tout a changé
Nothing really matters in the end you know
Rien ne compte vraiment à la fin vous savez
All the worries sever
Tous les soucis rompre
Don't be afraid for me my friend
N'ayez pas peur pour moi mon ami
One day we all fall down forever
Un jour, nous tombons tous à jamais
She says you are not alone
Elle dit que vous n'êtes pas seul
Laying in the light
Couché à la lumière
Put out the fire in your head
Eteins le feu dans ta tête
And lay with me tonight
Et coucher avec moi ce soir
The wedding date was June just like any other bride
La date du mariage a été Juin comme n'importe quel autre mariée
She loved him like no one before
Elle l'aimait comme personne avant
And it was good to be alive
Et il était bon d'être en vie
But sometimes that can slip away as fast
Mais parfois, cela peut se glisser aussi vite
As any fingers through your hands
Comme tous les doigts dans vos mains
So you let time forgive the past
Alors vous laisser le temps pardonner le passé
And go and make some other plans
Et aller faire d'autres plans
You are not alone
Vous n'êtes pas seul
Laying in the light
Couché à la lumière
Put out the fire in your head
Eteins le feu dans ta tête
And lay with me tonight
Et coucher avec moi ce soir
You are not alone
Vous n'êtes pas seul
Laying in the light
Couché à la lumière
Put out the fire in your head
Eteins le feu dans ta tête
And lay with me tonight
Et coucher avec moi ce soir