Paroles de chanson et traduction Patty Loveless - Long Stretch Of Lonesome

Never mind the struggle
Peu importe la lutte
Never mind these tears I cry
Peu importe ces larmes que je pleure
Through it all I will stay humble
Pendant tout ce temps je vais rester humble
As I keep a watchful eye
Comme je l'ai garder un œil vigilant
For that sweeter change of fortune
Pour cette douce changement de fortune
That's closer now than it's been
C'est plus près maintenant que ça a été
Where the memories that haunt me
Lorsque les souvenirs qui me hantent
Are gonna someday be my friend
Sont va être un jour mon ami
When that long stretch of lonesome comes to an end
Quand ce long tronçon de solitaire arrive à son terme
On some crazy river
Sur un fleuve fou
But I still have control
Mais j'ai encore le contrôle
And I will not surrender
Et je ne vais pas abandonner
I'll stay true to heart and soul
Je vais rester fidèle à cœur et l'âme
There's a sea of love awaiting
Il ya un océan d'amour en attente
Down at the river's end
Bas à la fin de la rivière
There I'll drown my sorrows
Il je vais noyer mon chagrin
And there I'll live again
Et là, je vais vivre à nouveau
When that long stretch of lonesome comes to an end
Quand ce long tronçon de solitaire arrive à son terme
When that long stretch of lonesome finally comes to an end
Quand ce long tronçon de solitaire arrive enfin à sa fin
My heart belonging to someone
Mon coeur appartient à quelqu'un
It'll never be longing again
Il ne sera jamais envie nouveau
And the shadows that have dogged me since I can't remember when
Et les ombres qui m'ont tenace puisque je ne me souviens pas
Finally give quarter
Enfin donner trimestre
To the sunlight on my skin
À la lumière du soleil sur ma peau
When that long stretch of lonesome comes to an end
Quand ce long tronçon de solitaire arrive à son terme
And the shadows that have dogged me since I can't remember when
Et les ombres qui m'ont tenace puisque je ne me souviens pas
Finally give quarter to the sunlight on my skin
Enfin faire quartier à la lumière du soleil sur ma peau
When that long stretch of lonesome
Quand ce long tronçon de solitaire
When that long stretch of lonesome
Quand ce long tronçon de solitaire
When that long stretch of lonesome comes to an end
Quand ce long tronçon de solitaire arrive à son terme


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P