Paroles de chanson et traduction Paul Alan - No Ocean Deep Enough

Have you any idea how beautiful you are...
Avez-vous une idée de comment tu es belle ...
That in a million years I could not love you more
Que dans un million d'années, je ne pourrais pas vous aimer plus
Like the sun can only shine so bright in the auburn sky
Comme le soleil ne peut briller si brillante dans le ciel auburn
And you will never be abandoned
Et vous ne serez jamais abandonné
I will never leave you stranded
Je ne pourrai jamais vous laisser
I would die to find a way to reach you...
Je mourrais de trouver un moyen de vous joindre ...

There is no ocean deep enough
Il n'y a pas assez profond océan
No mountain high or steep enough
Pas de haute montagne ou assez raide
To keep me away- keep me away from you
Pour me tenir à l'écart-me tenir loin de vous
There is no highway long enough
Il n'ya pas de route assez longtemps
No river wide or strong enough
Pas grand fleuve ou assez fort
To keep me away- keep me away from you
Pour me tenir à l'écart-me tenir loin de vous

When are you going to believe like I believe in you?
Quand allez-vous faire croire que je crois en toi?
If love is a lie then there is no truth
Si l'amour est un mensonge alors il n'y a pas de vérité
So I'll hang it all on the wire and follow you anywhere
Donc, je vais accrocher le tout sur le fil et vous suivre partout
And you don't have to be lonely
Et vous n'avez pas à être seul
Or look very hard to find me
Ou chercher très difficile de me trouver
I'll be walking on your stormy sea
Je vais marcher sur votre mer orageuse

I know your feeling lost sometimes
Je sais que votre sentiment de perte parfois
I know you're losing sleep at night
Je sais que vous êtes en perdre le sommeil la nuit
And faith is hard to find
Et la foi est difficile à trouver
And prayers are crashing to the floor
Et des prières sont s'écraser au sol
And you wonder what you're praying for...
Et vous vous demandez ce que vous priez pour ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P