Hey Mr. Businessman
Hey Mr. affaires
Please take me as I am
S'il vous plaît me prendre comme je suis
I'm ready to go straight
Je suis prêt à aller tout droit
But it's not easy
Mais il n'est pas facile
When you don't have no money
Lorsque vous n'avez pas pas d'argent
And if you take a chance
Et si vous prenez une chance
I know you won't be sorry
Je sais que vous ne serez pas déçu
Hard times all around
Les temps sont durs partout
Hard Station in the town
Gare dur dans la ville
She came to me this morning
Elle est venue à moi ce matin
Came to my brother's place
Entré à la place de mon frère
Cards laid out on the table
Cartes disposés sur la table
Tears streaming down her face
Les larmes coulaient sur son visage
So Mr. Businessman
Alors M. d'affaires
Please take me as I am
S'il vous plaît me prendre comme je suis
I'm ready to go straight
Je suis prêt à aller tout droit
But it's not easy
Mais il n'est pas facile
When you don't have no money
Lorsque vous n'avez pas pas d'argent
So listen to me please
Alors écoutez-moi s'il vous plaît
I know you won't be sorry
Je sais que vous ne serez pas déçu
Hard times all around
Les temps sont durs partout
Hard Station in the town
Gare dur dans la ville
Round here you get downhearted
Ronde ici, vous obtenez découragé
It's more than a man can take
C'est plus qu'un homme peut prendre
Friends making propositions
Se faire des amis propositions
That was my first mistake
Ce fut ma première erreur
So Mr. Businessman
Alors M. d'affaires
Please take me as I am
S'il vous plaît me prendre comme je suis
I'm ready to go straight
Je suis prêt à aller tout droit
But it's not easy
Mais il n'est pas facile
When you don't have no money
Lorsque vous n'avez pas pas d'argent
So listen to me please
Alors écoutez-moi s'il vous plaît
I know you won't be sorry
Je sais que vous ne serez pas déçu
Hard times all around
Les temps sont durs partout
Hard Station in the town
Gare dur dans la ville