Paroles de chanson et traduction Paul Brady - Walk The White Line

Here come the footstep, here come that friend of mine
Voici venir le pas, voici ce que mes amis
You'd think I'd know by now
Vous pensez que je sais maintenant
Over my shoulder come the familiar line
Dessus mon épaule viennent de la ligne de courant
Keeping me to my vow
Me tenir à mon vœu
Changing the roadsigns, dragging me here and there
Modification des panneaux de signalisation, me traînant çà et là,
Into the den of night
Dans l'antre de la nuit
Touching my body, knowing I love the touch
Toucher mon corps, sachant que j'aime le contact
So I don't know wrong from right
Donc je ne sais pas mal de droite
No I don't know wrong from right
Non, je ne sais pas mal de droite

Walk the white line!
Walk the line blanc!
Oh, it's fading away, fading away...
Oh, il est en train de disparaître, s'évanouir ...

Chorus
Chœur

Too much needing leave you bleeding inside
Trop besoin de vous laisser saignement à l'intérieur
Too much wanting bring you pain
À trop vouloir vous apporter la douleur
When you're running out of places to hide
Lorsque vous êtes à court d'endroits où se cacher
Get back to the centre, right back to the centre
Revenez au centre, à droite vers le centre

You know the story...wanting to feel it all
Vous connaissez l'histoire ... vouloir se sentir tout
Out on the streets till dawn
Dans les rues jusqu'à l'aube
Watching her moving, feeling her eyes on you
En la regardant bouger, sentir ses yeux sur vous
Energy burning on
Énergie brûlure sur
Wanting to have her, believing that's all it takes
Vouloir l'avoir, croyant que tout ce qu'il faut
To fill up the empty zone
Pour remplir la zone vide
How will you stand it, now that the feeling's gone
Comment allez-vous supporter cela, maintenant que le sentiment est parti
Leaving you on your own
Vous laissant sur votre propre
Leaving you on your own?
Vous laissant sur votre propre?

Walk the white line!
Walk the line blanc!
Oh, it's fading away
Oh, il est en train de disparaître
That's the life line
C'est la ligne de vie
Oh, it's fading away...fading away
Oh, il est en train de disparaître ... en train de disparaître


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P